top of page


GÓRAL KARNEVÁL - BUKOWINA TATRZAŃSKA
Bukowina Tatrzańska ad otthont február 5. és 8. között az 54. Górál Karneválnak , amely a lengyel hegyvidéki folklór egyik legjelentősebb, többnapos kulturális eseménye. A rendezvény gazdag programkínálattal, hagyományos felvonulásokkal, népzenei és néptánc-előadásokkal, valamint látványos versenyekkel várja az érdeklődőket. A karnevál február 5-én, csütörtökön ünnepi hangulatú, lovas fogatokkal kísért zenekari felvonulással veszi kezdetét Bukowina Tatrzańskán keresztül. A h

Benecz Ferenc
jan. 19.


PARADY GAZDOWSKIE - LOVASSZÁNOS VERSENYEK PODHALE RÉGIÓBAN
A podhalei hegyvidék egyik hagyományos egyben leglátványosabb és legjelentősebb téli kultúrális és sport attrakciója a Parady Gazdowskie ( ejtsd: párádi gázdovszkje ), amit egyszer látni kell mindenkinek. A 2026. január végétől március elejéig tartó sorozat célja a helyi górál kulturális örökség bemutatása, a hagyományos lovasszános felvonulások és versenyek megőrzése, valamint a téli turizmus élénkítése. A Parady Gazdowskie keretében a hagyományos lovasszános felvonulások

Benecz Ferenc
jan. 16.


RETRO FÉNYPARK A VÁROS FELETT
Egy krynica zdróji kirándulás során az egyik fix program a sétálóutca, ahol többek között megtaláljuk a Nikifor Múzeumot és az ivóházat is. De ezek mellett nagyszerű program tud lenni az utca végéből induló siklóval felmenni a város fölé emelkedő Góra Parkowa tetejére – ahol a téli időszakban fényparkban is gyönyörködhetünk. HEGYRE FEL AZ ORSZÁG LEGRÉGEBBI SIKLÓJÁVAL Az 1937-ben átadott funikuláris vasút, azaz sikló Lengyelország egyik legrégebbi ilyen jellegű vasútja, amiért

Benecz Ferenc
jan. 15.


AZ EGYIK LEGJOBB TÁTRALÁTÓ KILÁTÓ - SKYWALK SERCE PORONIN
A kilátótornyok mindig különleges élményt nyújtanak, hiszen tetejükről más perspektívából tekinthetünk körbe. Minden építmény kicsit más, mind elhelyezkedése, kialakítása, vagy a kínált élménye miatt, így nehéz összehasonlítani egymással ezeket, de mégis, a SkyWalk Serce Poronina kimagaslik mindközül. Ez a Zakopanétól mindösszesen csak fél órányi autóútra, Poronin közelében, a Zgorzelisko-réten (Małe Ciche) elhelyezkedő látványos kilátó és „felhőjáró” turistapont több mint eg

Benecz Ferenc
jan. 13.


TÉLI TÚRA A DUNAJEC-ÁTTÖRÉSBEN
Lengyelország déli részén, a Tátrától észak-keletre fekvő Pieninek-hegységben (Pieniny) található az országszerte ismert gyógyforrásokkal rendelkező gyógyhely, Szczawnica, amely a Dunajec jobb oldali mellékfolyója, a Grajcarka-patak völgyében fekszik. Pieninek, Pieninek Nemzeti Park A Pieninek az Északnyugati-Kárpátok külső vonulatában, a Keleti-Beszkidekben található. A változatos felszíni formákat mutató, mészkőből és dolomitból felépülő hegység három részre, a Lengyelorszá

Nagy Árpád
jan. 8.


BEHAJTÁSI KORLÁTOZÁS KRAKKÓBAN
2026. január elsejétől Krakkó közlekedési képe új korszakba lépett, miután bevezetésre került a Tiszta Közlekedési Zóna (lengyelül Strefa Czystego Transportu , röviden SCT) szabályozás. MI AZ SCT? A Strefa Czystego Transportu egy olyan alacsony kibocsátású övezet, amit a város levegőminőségének javítása, a károsanyag-kibocsátás csökkentése és az élhetőbb városi környezet biztosítása céljából hoztak létre. Ez a szabályozás korlátozza a magas szennyezést okozó járművek szabad

Benecz Ferenc
jan. 4.


KLUB EST SOROZAT - MIÉRT JÓ LENGYELORSZÁGBAN SÍELNI
2026-ban egy izgalmas újdonsággal készültünk nektek: elindítjuk klub sorozatunkat, melyben havonta egy-egy ingyenes, de előregisztrációhoz kötött előadásunkhoz csatlakozhatsz! Változatos és érdekes témákon keresztül hozzuk közelebb neked Lengyelország kulturális, természeti és gasztro különlegességeit! A 45-60 perces előadások után pedig további különleges programokkal várunk... Az előadások helyszíne a Lengyel Intézet (Budapest, Nagymező u. 15.). JANUÁRI ELŐADÁS A mai napon

Benecz Ferenc
jan. 3.


BOLDOG ÚJ ÉVET! - SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!
A lengyel szilveszteri és újévi ünneplés gazdag hagyományokkal és babonákkal teli esemény, amely az ország kulturális örökségének fontos része. Az év utolsó napján különös figyelmet fordítanak az hagyományos ünnepi ételekre és a szokásokra, hogy biztosítsák a szerencsés és boldog újévet. Szilveszterkor a lengyelek hagyományosan olyan ételeket fogyasztanak, amelyek a bőséget és a gazdagságot szimbolizálják. A sós hering az egyik legnépszerűbb étel, mivel pikkelyei a pénzt jelk

Wessely Márta
jan. 1.


10 PROGRAMÖTLET EGY HOSSZÚ HÉTVÉGÉRE KRYNICA-ZDRÓJBAN
Leginkább télen, amikor egy kis havas varázslatra vágyakozunk, amikor ki akarunk szakadni az itthon egyre jobban megszokott szürkeségéből, sokunknál egyből Zakopane ugrik be, de sokaknak hasonló kép jelenik meg nyáron is a hegyi kikapcsolódásra. Ám emiatt a város egyre zsúfoltabb, túlzottan vibráló – főleg a Karácsony előtti időszakban – ami több embert feszélyez. De nem kell emiatt lemondani a hangulatos időtööltésről, hiszen a Tátra lábától nagyjából 120 kilométerre, a Szan

Benecz Ferenc
jan. 1.


ÉRDEKESSÉGEK A VARSÓ MÚZEUMBÓL
A lengyelek nagyon tudnak múzeumot csinálni. Számos példát tudok erre felhozni: van nekik egy POLIN-juk Varsóban, ami a zsidóság történetét dolgozza fel egy csodás épületben. Nem holokauszt, hanem történelem a kezdetektől napjainkig. Vagy itt van a Varsói felkelés múzeuma, interaktív, sötét, informatív. Nem múzeum, hanem egy hely, ahol szinte átélheted a múltat. De ilyen a Gdanski Második Világháborús Múzeum is. Időben halad a háború előttől napjainkig. Ha akarsz átfutsz rajt

Farkas Melinda
2025. dec. 23.


FÉNYPARK A VÁROS FELETT PANORÁMÁVAL
A kis-lengyelországi Krynica-Zdrój gyógyüdüllő alternatívája lehet Zakopanénak, mivel számos téren hasonlóakat kínál. Így például a téli szezonban itt is találunk hangulatos fényparkot! Egy krynica zdróji téli útunk során, az aktívan, vagy éppen pihentetően töltött nap végén, egy késő délutáni-esti programnak nagyszerű lehetőség egy séta, a város fölé emelkedő Góra Parkowa tetején található fényparkban. A RETRO PARK ŚWIATŁA-ban több tízezer LED alkot számos világító installác

Benecz Ferenc
2025. dec. 21.


ÉKSZERDOBOZ A VISZTULA PARTJÁN - KAZIMIERZ DOLNY
Saját tapasztalataink alapján a lengyel kisvárosok többsége a magyar turisták által kevésbé látogatottak. A Visztula partján, Lublintól kb. 55 km távolságra fekvő, a kakasáról és a reneszánsz építészeti örökségéről híres Kazimierz Dolny viszont a példa arra, hogy érdemes felfedezni e kistelepüléseket is! Így tettünk mi is október elején. A kakasok városa A pár ezer fős lakossal rendelkező településre érkezve gyorsan feltűnt, hogy számos nagy kapacitású parkolót alakítottak ki

dr. Nánási Gábor
2025. dec. 16.


GÁZGYÁR A WOLA NEGYEDBEN
A ’90-es években a Szentpétervár melletti kikötővárosban Kronstadtban, egy elhagyatott konténerbázison jártam. Hideg volt, talán köd is, és ott volt az a sok piros, zöld, kék üres konténer, ötször olyan magasak mint én. Brutális vonalak és méretek, semmi klasszikus szépség, vagy formák. Magára hagyott nagy fémdarabok. Akkor éreztem először, hogy szeretem a rozsdát, hogy különös vonzalmat érzek az elhagyatott ipari létesítmények iránt. Később felfigyeltem a tégla és a kopott f

Farkas Melinda
2025. dec. 11.


HEGYI VARÁZSLAT - KARÁCSONY ÉS SZILVESZTER A TÁTRÁBAN
Minden bakancslistán ott a helye egy karácsonynak és legalább egy szilveszternek Zakopanéban. Mikor elköltöztem otthonról, a szüleim rögvest felhívták a kedvenc szállásadójukat a Brzozowa utcában, vettek két jegyet a távolsági buszra, és úgy döntöttek, hogy Zakopanéban töltik a szentestét. A városka turizmusát mindig is csúcsra járatták, de a kétezres évek elején még nem volt evidens, hogy - a nagy szállók vendégein kívül - sokan errefelé töltsék az ünnepeket. Így történhetet

Wessely Márta
2025. dec. 9.


ISMÉT FÉNYBEN ÚSZIK ZAKOPANE– MILLIÓ FÉNY PARKJA
Hetekig tartó előkészületek után, november 29-én ünnepélyes megnyitó keretében újra felgyúltak a fények Zakopane különleges attrakciójában és a tavalyi megosztottsága után megújulva várja a fények szerelmeseit, kicsiket és nagyokat egyaránt a Park Miliona Świateł! Az idei fényinstallációkat Hans Christian Andersen "A Hókirálynő" című meséje ihlette, ami a tavalyi már-már tolakodóan erős fényorgiánál visszafogottabb, de cseppet sem kevésbé látványos sétát ígér. fotók: Park Mil

Benecz Ferenc
2025. dec. 4.


KLUSKI ŚLĄSKIE – A SZILÉZIAI KLASSZIKUS
A kluski śląskie Szilézia egyik legismertebb étele. A kis, kerek, közepén formás bemélyedéssel rendelkező gombócok egyszerűek, de annál finomabbak. A kluski śląskie tésztája főtt krumpliból készül, amelyet liszttel és tojással gyúrnak össze. A bemélyedés célja, hogy a gombócba több szósz férjen, így minden falat gazdag ízélményt nyújtson. Nem véletlen, hogy a kluski śląskie-t hagyományosan pörkölttel, különféle húsokkal, különösen sült húsokkal tálalják, de párolt káposztával

Wessely Márta
2025. dec. 2.


FIALA BORCSA UTAZÁSI - ŁÓDŹ
Rendhagyó írás, egy lengyelországi útról. Fiala Borcsa író és publicista, akit azért szeretünk, mert könnyed, személyes hangon mesél irodalomról, gasztronómiáról, utazásokról, a WMN szerkesztőségének oszlopos tagja. A nyáron Varsóban és Lódzban is járt, az utazása alatt született szórakoztató blogszerű írásait a városokról, gasztronómiáról most nálunk olvashatjátok. Ha egy tanácsot elfogadsz: ne menj szövőnőnek! Łódź: a lengyel város, ami megtréfál, mert vúdzsnak kell ejteni.

Fiala Borcsa
2025. nov. 27.


A MAGYAROS LENGYEL VÁROS, TARNÓW
A lengyel és a magyar történelem hosszú közös múlttal kapcsolódik egymáshoz, régóta fonódik össze. Egy ilyen közös történelmi múlt és élő jelen helyszíne a bájos hangulatú belvárossal rendelkező kis-lengyelországi Tarnów, ahol Bem József és Petőfi Sándor emlékeinek a nyomán egy hosszabb városnézésre is sort keríthetünk. Séta a főtéren és környékén Tarnów közúton kb. 450 km-re található Budapesttől, nagyjából félúton Krakkó és Rzeszów között. Október elején Lublinba készültünk

dr. Nánási Gábor
2025. nov. 24.


FIALA BORCSA UTAZÁSAI - VARSÓ 2.
Rendhagyó írás, egy lengyelországi útról. Fiala Borcsa író és publicista, akit azért szeretünk, mert könnyed, személyes hangon mesél irodalomról, gasztronómiáról, utazásokról, a WMN szerkesztőségének oszlopos tagja. A nyáron Varsóban és Lódzban is járt, az utazása alatt született szórakoztató blogszerű írásait a városokról, gasztronómiáról most nálunk olvashatjátok. A szovjet trójai faló: a varsói Kultúra és Tudomány Palotája Ez az impozáns épület Lengyelország második legmag

Fiala Borcsa
2025. nov. 20.


LENGYELORSZÁG TÉLEN - ERRE CSAK ZAKOPANE AZ OPCIÓ?
A vadregényes havas hegyek panorámája, a romantikus faházak és fények látványa, a levegőben szálló sültek illata és zenék kavalkádja, az izgalmas síelés és lovasszánozás élménye alkotják sokakban az igazán varázslatos téli lengyel hangulatot, amivel legtöbben Zakopanét párosítják. Ennek is köszönhetően az utóbbi években mi magyarok rendkívül nagymértékben fedeztük fel újra a Tátra hógömbbe illő települését, ami rekordokat döntő turista-áradatot eredményezett. De nem csak az i

Benecz Ferenc
2025. nov. 18.


KARTACZE – A KRUMPLI EZERNYI ARCA
Úgy tartják, hogy a húsos kartacze ősszel a legfinomabb, mivel ilyenkor a legpuhább és legvajasabb a burgonya. A krumpli alakú kartacze tésztájának ugyanis nem csak a formája, hanem a lelke is a krumpli, a fogás mindig kétféle burgonyából készül: nyersből és főttből. A krumpli a 18. század elején érkezett a régióba, és miután meggyőződött róla a lakosság, hogy a növény gumója laktató, jól tárolható és sokféle módon felhasználható, a helyi konyha kedvencévé vált. Hogyan készül

Wessely Márta
2025. nov. 13.


FIALA BORCSA UTAZÁSAI - VARSÓ 1.
Rendhagyó írás, egy lengyelországi útról. Fiala Borcsa író és publicista, akit azért szeretünk, mert könnyed, személyes hangon mesél irodalomról, gasztronómiáról, utazásokról, a WMN szerkesztőségének oszlopos tagja. A nyáron Varsóban és Lódzban is járt, az utazása alatt született szórakoztató blogszerű írásait a városokról, gasztronómiáról most nálunk olvashatjátok. Eljöttünk Zsolttal és két barátunkkal Lengyelországba nyaralni. Talán nem Varsó ugrik be az embernek elsőként v

Fiala Borcsa
2025. nov. 11.


LENGYEL NYELVJÁRÁSOK – MIT HALLHATSZ KÜLÖNBÖZŐ LENGYEL VÁROSOKBAN ÉS TÁJAKON?
Akik sokat utaznak Lengyelországban, és főleg, akik lengyelül tanulnak, gyakran felteszik a kérdés, hogy vajon a Krakkóban élő lengyeleket ugyanúgy meg fogják érteni, mint a gdańskiakat vagy a varsóiakat? Bár a mai Lengyelországban az irodalmi nyelvet használják az iskolában, a munkahelyen és a hivatalos ügyintézésnél, de otthon a családi és baráti körben a nyelvjárások még mindig élnek, főleg vidéken és az idősebb generációk beszédében. Aki nem beszél lengyelül, természetes,

Novák Emese
2025. nov. 6.


A BESSZÁDOK, AHOL A HATALMAS HEGYI LEGELŐKÖN LETŰNT IDŐK TÖRTÉNETEIT HORDOZZA A SZÉL
A Besszádok (lengyelül Bieszczady, emiatt több forrás Bieszczady-hegység néven említi) a Külső-Keleti-Kárpátokban, azon belül a Keleti-Beszkidek csoportjában található hegység Lengyelország délkeleti sarkában, kisebb része Szlovákia és Ukrajna területén helyezkedik el. Beszkidek vagy Besszádok? A magyar turista irodalomban több esetben a Beszkideket (Beskidy) is Besszádoknak nevezik, ami annyiban helytálló, hogy a Besszádok a Beszkidek legkeletebre fekvő része. A Beszkidek és

Nagy Árpád
2025. nov. 4.
bottom of page