top of page


A GIEWONT VIRÁGAI
A történet több mint 20 évvel ezelőtt kezdődött, amikor egy esős májusi napon, egy poprádi szálloda szobájában az eget kémlelve, a felhők szétoszlásban bízva elhatároztuk, hogy mi, májusiak (rajtam kívül még két jelenlévő barátom születésnapja esik május első felére) az elkövetkező években amikor csak tehetjük, a Tátrában fogjuk megünnepelni a születésnapunkat. Sajnos Tamás azóta már nincs közöttünk, de Ottóval a következő években többé kevésbé igyekeztünk hűek lenni elhatáro

Nagy Árpád
4 days ago


KÖZEL SZÁZEZER FORINTBA KERÜLHET EGY KRÓKUSZ FOTÓ
A tavasz beköszöntével krókuszoktól pompáznak a rétek és mezők, többek között a Tátrában is, amely évről évre egyre nagyobb tömegekben vonzza a turistákat. Sajnos a legtöbben nem azért érkeznek, hogy egyszerűen megcsodálják a szemet gyönyörködtető látványt, hanem hogy virágokat szedjenek, vagy – még inkább – hogy fotókat és videókat készítsenek a közösségi média felületeire. A krókuszok (Crocus Scepusiensis) azonban szigorúan védett növények, ezért nemcsak a szedésük, hanem a

Benecz Ferenc
Mar 16


ANGYALI IDŐJÁRÁS AZ ÖRDÖGI HEGYEN - MEGMÁSZTUK A LENGYEL KILIMANDZSÁRÓT
Egy befejezetlen "mondat" végére tehettünk pontot ezzel a túránkkal, miután legutóbb párszáz méterrel a csúcs alatt vissza kellett fordulnunk... BABIA GÓRA, LEGENGÁK HEGYE A lengyel-szlovák határ által ketté szelve fekszik Lengyelország második legmagasabb hegye, a Babia Góra. Sem az 1725 méteres magassága, sem a jellege nem teszi igazán nehézzé; időjárása révén viszont kihívásokat tartogat a csúcsára indulók számára. Az év nagyjából 220-250 napján esik valamilyen csapadék, é

Benecz Ferenc
Mar 5


HA TESTKÖZELBŐL ISMERNÉD MEG A SÓBÁNYÁSZOK MUNKÁJÁT
A wieliczkai sóbánya önmagában is különleges hely, amit nem véletlenül látogatnak évente turisták milliói, de ha kalandra is vágysz, akkor mutatom, melyik bányatúrát válaszd! WIELICZKAI SÓBÁNYÁRÓL A Krakkó mellett található Wieliczka már a 13. századtól ismert volt az alatta rejtőző sójáról. Bányája a világ legrégebbi kősóbányái közé tartozik, és csaknem 700 éven át folyt itt kitermelés. A bochniai sóbányával együtt 1978-tól képezik az UNESCO világörökségi lista részét. Kiépí

Benecz Ferenc
Mar 3


AKTÍV TÉLI NAP A PIENINEKBEN
Töltsünk egy szép téli napot a Zakopane közelében található Pieninekben. Sokaknak ismerős program errefelé a tutajozás a Dunajec folyón, valószínűleg sok honfitársunk járt már az egykori legészakibb magyar határvárban, Nedecen, és Dél-Lengyelországi kirándulásaik során reményeim szerint egyre többen ellátogatnak a hangulatos fürdővárosba, Szczawnicába. De jártak már a Szczawnica fölött emelkedő Palenicán, amit ülőszékes felvonóval is elérhetünk? Látták Jaworkiban a csodaszép

Nagy Árpád
Feb 24


EGY VARÁZSLATOS TISZTÁS A TÁTRÁBAN - RUSZIN-TISZTÁS
A Ruszin-tisztás (Rusinowa Polana, 1210 m) ikonikus hely a Lengyel-Tátrában. Sokan itt kezdik tátrai kalandjaikat, és a különböző évszakokban gyakran visszatérnek ide, hogy megcsodálják a hegyóriásokra nyíló egyedülálló panorámát. Sokan úgy tartják, hogy erről a könnyen megközelíthető tisztásról nyílik a legszebb kilátás a Tátra északi részére. A Bélai-Tátra felé tekintve látható innen a hozzánk legközelebb fekvő Murány, mögötte pedig a hegység legmagasabb csúcsa, a Holló-kő.

Nagy Árpád
Feb 17


HAVAS TÚRA KÖZEL KÉTEZER MÉTERRŐL ZAKOPANÉBA
Ha Zakopanéban járva szeretnél belekóstolni a magashegyi tél hangulatába anélkül, hogy technikailag nehéz útvonalra vállalkoznál, akkor ez a túra ideális választás számodra – sőt, akár családok és kevésbé edzettek is bevállalhatják, kellő odafigyeléssel. Ha igazi téli mesevilágra vágysz, havas fenyvesekkel és ropogó hóval a bakancsod alatt, akkor irány Zakopane! A város fölé magasodó Magas-Tátra már önmagában is hívogató, de ha szeretnél egy könnyen teljesíthető, mégis igazi

Benecz Ferenc
Feb 16


TÉLI TÚRA A SARNIA SKAŁARA, AZAZ AZ ŐZIKE-SZIKLÁRA
Zakopane közelében található a rövid, de hangulatos Fehér-völgy, és a vele csaknem párhuzamos Palánkos-völgy. Ezt a két könnyen megközelíthető és nem túl nagy kihívást jelentő völgyet egy kellemes körtúrával köthetjük össze, melynek legmagasabb pontja a Giewont északi lábánál emelkedő Őszike-szikla. A közepes nehézségű, mindkét oldalról egy-egy komolyabb emelkedőn leküzdhető túra mindkét völgyből elérhető, a Palánkos-völgyben ráadásul tehetünk egy rövid kitérőt a Siklawica-ví

Nagy Árpád
Feb 13


ZAKOPANE A SÍPÁLYÁK FŐVÁROSA
Aki sűrűn jár tőlünk nyugatabbra fekvő síterepeken, annak szokatlan lehet elsőre, hogy Zakopane nem egyetlen nagy, összefüggő síterep. Akkor mégis miért a címben szereplő titulus? Nos, egyszerűen azért, mert a városban és közvetlen környezetében közel 20 kisebb különálló sípályát találunk - a könnyed kék pályáktól, a haladó pirosokon át a keményebb feketéig bezárólag mindent megtalálunk itt. A Mozgásvilág egy videóban foglalta össze a legfontosabb tudnivalókat a zakopanei síe

Benecz Ferenc
Feb 4


A ZAKOPANEI HÓLABIRINTUS ÉS MESE IGLUK
A tél lengyelországi fővárosa számos és különböző kikapcsolódási lehetőséggel csábítja az idelátogatókat – köztük évről-évre egyre több magyart. A Tátra lábánál fekvő városban lehetőségünk van több pályán is síelni, vagy épp szánkózni, romantikus lovas szánozásra vagy épp sí- illetve gyalogtúrázásra indulni a környéken. A Gubałówka, a Krupówki, a Kasprowy Wierch, vagy a Morskie Oko mellett két egészen friss havas attrakció is várja a kicsiket és nagyokat egyaránt. A VILÁG EGY

Benecz Ferenc
Jan 28


TÉLEN VIDÁMPARKOZNI?
Ha imádod a vidámparkok adrenalinban gazdag élményeit, de eddig úgy gondoltad, hogy a tél egyenlő a kényszerszünettel, akkor jó hírünk van: Lengyelország legnagyobb vidámparkjában, az Energylandiában ilyenkor sincs megállás — sőt, a téli időszak kifejezetten különleges! Krakkótól mindössze egy órányi autóútra, Zator városka mellett található az óriási, mintegy 70 hektáros élménybirodalom. Nyáron ez a régió egyik legnépszerűbb látványossága, ahol több mint 130 attrakció, köz

Benecz Ferenc
Jan 20


AZ EGYIK LEGJOBB TÁTRALÁTÓ KILÁTÓ - SKYWALK SERCE PORONIN
A kilátótornyok mindig különleges élményt nyújtanak, hiszen tetejükről más perspektívából tekinthetünk körbe. Minden építmény kicsit más, mind elhelyezkedése, kialakítása, vagy a kínált élménye miatt, így nehéz összehasonlítani egymással ezeket, de mégis, a SkyWalk Serce Poronina kimagaslik mindközül. Ez a Zakopanétól mindösszesen csak fél órányi autóútra, Poronin közelében, a Zgorzelisko-réten (Małe Ciche) elhelyezkedő látványos kilátó és „felhőjáró” turistapont több mint eg

Benecz Ferenc
Jan 13


TÉLI TÚRA A DUNAJEC-ÁTTÖRÉSBEN
Lengyelország déli részén, a Tátrától észak-keletre fekvő Pieninek-hegységben (Pieniny) található az országszerte ismert gyógyforrásokkal rendelkező gyógyhely, Szczawnica, amely a Dunajec jobb oldali mellékfolyója, a Grajcarka-patak völgyében fekszik. Pieninek, Pieninek Nemzeti Park A Pieninek az Északnyugati-Kárpátok külső vonulatában, a Keleti-Beszkidekben található. A változatos felszíni formákat mutató, mészkőből és dolomitból felépülő hegység három részre, a Lengyelorszá

Nagy Árpád
Jan 8


10 PROGRAMÖTLET EGY HOSSZÚ HÉTVÉGÉRE KRYNICA-ZDRÓJBAN
Leginkább télen, amikor egy kis havas varázslatra vágyakozunk, amikor ki akarunk szakadni az itthon egyre jobban megszokott szürkeségéből, sokunknál egyből Zakopane ugrik be, de sokaknak hasonló kép jelenik meg nyáron is a hegyi kikapcsolódásra. Ám emiatt a város egyre zsúfoltabb, túlzottan vibráló – főleg a Karácsony előtti időszakban – ami több embert feszélyez. De nem kell emiatt lemondani a hangulatos időtööltésről, hiszen a Tátra lábától nagyjából 120 kilométerre, a Szan

Benecz Ferenc
Jan 1


A BESSZÁDOK, AHOL A HATALMAS HEGYI LEGELŐKÖN LETŰNT IDŐK TÖRTÉNETEIT HORDOZZA A SZÉL
A Besszádok (lengyelül Bieszczady, emiatt több forrás Bieszczady-hegység néven említi) a Külső-Keleti-Kárpátokban, azon belül a Keleti-Beszkidek csoportjában található hegység Lengyelország délkeleti sarkában, kisebb része Szlovákia és Ukrajna területén helyezkedik el. Beszkidek vagy Besszádok? A magyar turista irodalomban több esetben a Beszkideket (Beskidy) is Besszádoknak nevezik, ami annyiban helytálló, hogy a Besszádok a Beszkidek legkeletebre fekvő része. A Beszkidek és

Nagy Árpád
Nov 4, 2025


A FÉLELMETES ÉS MISZTIKUS VADORZÓ-HÁGÓ
A Vadorzó-hágót (Mięguszowiecka Przełęcz pod Chłopkiem) sok helyütt legendákkal övezett helyként írják le, ami az útvonal korábbi vadász- vagy csempészösvény mivoltára, valamint a múltban a vadászok és vadőrök közötti egykori összecsapásokra utal. Stanisław Witkiewicz „ Na przełęczy: wrażenia i obrazy z Tatr ” (A hágóban: élmények és képek a Tátrából) című írásában részletesen leírja, hogy milyen érzések kerítették hatalmába, milyen kilátásban gyönyörködött a hágóban, ami szi

Nagy Árpád
Oct 31, 2025


AZ ÓRIÁS-HEGYSÉG LEGMAGASABB CSÚCSA
A Szudéták (lengyelül és csehül Sudety, németül Sudeten) Közép-Európa északi részén, Dél-Lengyelországban, Északkelet-Csehországban és kis részben Kelet-Németországban húzódó hegységrendszer, amely északról és északkeletről ív alakban öleli körül a Cseh medencét. A hegység három fő részre osztható, legismertebb része a Keleti-Szudétákban található Óriás-hegység. Lengyelország egyik legérdekesebb hegysége alig emlékeztet a közeli magashegységekre, a Szudéták hegyei ugyanis nem

Nagy Árpád
Oct 21, 2025


KIS-LENGYELORSZÁG REJTETT KINCSEI - A TYLICZI ÖRDÖGKONYHÁJA
Napjaink lengyel-szlovák országhatár mentén fekvő Tylicz község határában található Lengyelország egyik legérdekesebb természeti...

Benecz Ferenc
Sep 30, 2025


FÜVÖN HAJÓZNI? LENGYELORSZÁGBAN EZ IS LEHETSÉGES!
Warmia-Mazúria (Województwo warmińsko-mazurskie) A Lengyelország északkeleti részén található Warmia-Mazúria az ország egyik legkevésbé...

Nagy Árpád
Sep 23, 2025


LENGYELORSZÁG EGY TEREPFUTÓ PÁROS SZEMÉVEL
Közel 20 éve lengyel cégeknél dolgozom (a nyelvvel sajnos még mindig nem boldogulok), és amióta terepfutó lettem (na jó terepkocogó,...

Bajusz Orsolya
Sep 19, 2025
bottom of page