top of page


ZSÍROS AVAGY TORKOS CSÜTÖRTÖK LENGYELORSZÁGBAN
A böjt előtti utolsó csütörtök különleges nap, különösen Lengyelországban! A tłusty czwartek (ejtsd tv:uszti csvártek ) azaz zsíros vagy torkos csütörtöknek is nevezett napon szinte már-már kötelezően minden lengyel pączeket ( ejtsd poncsek ) eszik! MI AZ A PĄCZEK ÉS MIÉRT ESZIK? A "poncsek" egész évben kapható autentikus lengyel fánk. Már látványilag is csábító a hatalmas és ínycsiklandóan aranybarnára sült édesség, melynek tésztája könnyű és szivacsos, amit különböző puding

Benecz Ferenc
Feb 11


10 KIHAGYHATATLAN FINOMSÁG A ŻABKÁBÓL
Ha jártál már Lengyelországban, szinte biztos, hogy voltál egyszer (vagy tízszer) a békás üzletláncban a Żabkában ( ejtsd: zsábká ). Ez az a bolt, ami mindig útba esik (a patikákon kívül, ami szintén minden sarkon van), mindig nyitva van, és mindig megment, ha gyorsan kell valami. És az a valami kábé bármi, hiszen a hot-dogtól és kávétól, a készételeken és a gyümölcsön át a gyógyszerekig minden van. Żabkát mindenhol találsz az országban, több, mint 12000 van belőle – egy igaz

Farkas Melinda
Feb 5


HEGYI VARÁZSLAT - KARÁCSONY ÉS SZILVESZTER A TÁTRÁBAN
Minden bakancslistán ott a helye egy karácsonynak és legalább egy szilveszternek Zakopanéban. Mikor elköltöztem otthonról, a szüleim rögvest felhívták a kedvenc szállásadójukat a Brzozowa utcában, vettek két jegyet a távolsági buszra, és úgy döntöttek, hogy Zakopanéban töltik a szentestét. A városka turizmusát mindig is csúcsra járatták, de a kétezres évek elején még nem volt evidens, hogy - a nagy szállók vendégein kívül - sokan errefelé töltsék az ünnepeket. Így történhetet

Wessely Márta
Dec 9, 2025


KLUSKI ŚLĄSKIE – A SZILÉZIAI KLASSZIKUS
A kluski śląskie Szilézia egyik legismertebb étele. A kis, kerek, közepén formás bemélyedéssel rendelkező gombócok egyszerűek, de annál finomabbak. A kluski śląskie tésztája főtt krumpliból készül, amelyet liszttel és tojással gyúrnak össze. A bemélyedés célja, hogy a gombócba több szósz férjen, így minden falat gazdag ízélményt nyújtson. Nem véletlen, hogy a kluski śląskie-t hagyományosan pörkölttel, különféle húsokkal, különösen sült húsokkal tálalják, de párolt káposztával

Wessely Márta
Dec 2, 2025


KARTACZE – A KRUMPLI EZERNYI ARCA
Úgy tartják, hogy a húsos kartacze ősszel a legfinomabb, mivel ilyenkor a legpuhább és legvajasabb a burgonya. A krumpli alakú kartacze tésztájának ugyanis nem csak a formája, hanem a lelke is a krumpli, a fogás mindig kétféle burgonyából készül: nyersből és főttből. A krumpli a 18. század elején érkezett a régióba, és miután meggyőződött róla a lakosság, hogy a növény gumója laktató, jól tárolható és sokféle módon felhasználható, a helyi konyha kedvencévé vált. Hogyan készül

Wessely Márta
Nov 13, 2025


A KLÍMAVÁLTOZÁS MEGLEPŐ AJÁNDÉKA: LENGYEL BOROK
A klímaváltozás a gasztronómiában is éreztetni hatását, Lengyelországban például új lehetőségeket teremtett a szőlőtermesztésben. Az ország északi fekvése sokáig túl hűvösnek bizonyult a szőlő és ezzel együtt a borászatok számára, de az utóbbi évtizedek melegebb nyarai és hosszabb, naposabb őszi időszakai szinte észrevétlenül életre hívtak egy új ágazatot. Ma már nemcsak a vodkáról és a sörről híres a lengyel gasztronómia, most már a boraival is hódít. Milyen is a lengyel bor

Wessely Márta
Oct 24, 2025


ŐSZI LENGYEL KONYHA - ÍZEK, HAGYOMÁNYOK, SZEZONÁLIS ALAPANYAGOK
Az ősz a lengyel konyhákban igazi ünnep. A piacok roskadoznak a friss gombáktól, almáktól, káposztától, a legkisebb cukrászdában is friss...

Wessely Márta
Oct 17, 2025


A LENGYEL BÖLÉNYFÜVES VODKA - A ŻUBRÓWKA TÖRTÉNETE ÉS TITKAI
A lengyel italkínálat alapja, zászlóshajója a kellemesen napsárga felfényekkel és egy szál fűvel gazdagított vodka. Aki Lengyelországban...

Wessely Márta
Sep 9, 2025


KOLBÁSZ, SAJT ÉS FAGYI - NYÁRI GASZTROKALANDOK A LENGYEL UTCÁKON
Járjátok a városokat, a hegyeket, pihenjetek bár a Łazienki parkban vagy a tengerparti fövenyen, a lengyel street food csak rátok vár....

Wessely Márta
Jul 29, 2025


HŰSÍTŐ CÉKLALEVES, LENGYEL MÓDRA
Lengyelországban nyáron, egy-egy melegebb napon garantált, hogy vagy az étteremben vagy a vendéglátónk hűtőjéből előkerül a hűs nyári...

Wessely Márta
Jul 6, 2025


KWAŚNICA – A LENGYEL HEGYEK IKONIKUS LEVESE
A lengyel konyha, akárcsak a magyar kedveli a savanyú káposztát, állagát és ízét is szívesen látja viszont számos fogásban. A lengyel...

Wessely Márta
May 9, 2025


MINDENT A PIEROGIRÓL
A lengyel gasztronómia megkerülhetetlen alapétele a pierogi, azaz pirog, amelyet számos töltelékkel, sósan és édesen is előszeretettel...

Wessely Márta
Mar 5, 2025


TOP10 ÉTTEREM ZAKOPANÉBAN
Az utóbbi évek bizonyos időszakaiban (adventi hétvégék, téli és nyári főszezon, hazai hosszú hétvégék) Zakopanét szinte „megszállják” a...

Nagy Árpád
Feb 18, 2025


SZARLOTKA – A HÁZIAS LENGYEL DESSZERTEK KORONÁZATLAN KIRÁLYNŐJE
A szarlotka, vagyis a lengyel almatorta, a lengyel konyha egyik legismertebb és legkedveltebb desszertje. Felmenője egy rendkívül elegáns...

Wessely Márta
Feb 11, 2025


AKÁR 12 FOGÁS A LENGYEL KARÁCSONYI ASZTALON
A lengyel karácsony gasztronómiai hagyományai szorosan összefüggnek a keresztény szokásokkal és a népi kultúrával. Karácsony estéjén, a...

Wessely Márta
Dec 16, 2024


EGY LENGYEL GASZTRO EST MARGÓJÁRA - KÜLÖNLEGES WORKSHOPON JÁRTUNK
Általában az idegenforgalmi szervezetek workshopjai bemutatókról, előadásokról, prezentációkról szól, melyhez kisebb-nagyobb mértékben az...

Benecz Ferenc
Dec 2, 2024


ZAPIEKANKA - A LENGYEL HOTDOG
A zapiekanka, Lengyelország egyik legikonikusabb street foodja a tenyérnyi fánkok, a gofri és a placki, azaz rösti mellett, amely igazán...

Wessely Márta
Nov 14, 2024


HA POZNANBAN JÁRUNK, EGYÜNK KRUMPLIT! - PYRA BAR
Bárhol is járunk Lengyelországban, biztosan fogunk enni zsureket vagy pierogit. Poznan ilyen szempontból kivétel, mert ez a krumpli...

Farkas Melinda
Nov 4, 2024


WUZETKA – A LEGENDÁS LENGYEL SÜTEMÉNY
Biztos, hogy többen találkoztak már a lengyel cukrászdák Pazar pultjaiban azzal a szerény, leginkább a magyar Rigó Jancsira emlékeztető...

Wessely Márta
Oct 10, 2024


POPULARSKI BIGOS
A bigos talán az egyik leghíresebb és legkedveltebb lengyel fogás, amellyel minden utazó találkozik, amint elkezd ismerkedni a...

Wessely Márta
Sep 23, 2024
bottom of page