10 PROGRAMÖTLET EGY HOSSZÚ HÉTVÉGÉRE KRYNICA-ZDRÓJBAN
- Benecz Ferenc

- Jan 1
- 5 min read
Leginkább télen, amikor egy kis havas varázslatra vágyakozunk, amikor ki akarunk szakadni az itthon egyre jobban megszokott szürkeségéből, sokunknál egyből Zakopane ugrik be, de sokaknak hasonló kép jelenik meg nyáron is a hegyi kikapcsolódásra. Ám emiatt a város egyre zsúfoltabb, túlzottan vibráló – főleg a Karácsony előtti időszakban – ami több embert feszélyez. De nem kell emiatt lemondani a hangulatos időtööltésről, hiszen a Tátra lábától nagyjából 120 kilométerre, a Szandeci Beszkidekben fekvő górál gyógyüdülő, Krynica-Zdrój (ejtsd: krinyícá zdrúj) hasonlóakkal vár - amiről korábban már itt írtam.
Nézzük, mivel lehet eltölteni egy hosszú hétvégét Krynica-Zdrójban, ahova Budapestről négy és fél, de egyes keleti megyeszékhelyeinkről akár 2-2.5 óra alatt is ki lehet érni!
1) Síelés / Bikepark
Krynica-Zdrój télen bőséges lehetőséget nyújt a téli sportok szerelmesei számára – olyannyira, hogy itt található az ország legnagyobb sípályája, Jaworzyna Krynicka (ejtsd jávozsiná krinyícká). A terület Lengyelország egyik leghóbiztosabb része, ennek ellenére egyre többször szorulnak itt is hóágyúzásra, de alaposan felkészültek minden eshetőségre, hogy mi zavartalanul élvezhessük a téli sportokat.
Az egymástól háromnegyedórán belüli távolságokra fekvő terepek közül a kezdők inkább a Słotwiny Arena (ejtsd: szv:otwini aréna) és a Tylicz (ejtsd: tilics) pályáit, míg a haladók Jaworzina Krynicka lejtőit fogják kedvelni. Előbbi két helyszínen ráadásul nagy hangsúlyt fektetnek az oktatásra is.
Árak és nyitva tartások pályánként változóak!

Nyáron viszont a Słotwiny Arena átalakul bike parkká. A nyomvonalak kifejezetten a kezdők és gyerekek számára lettek kialakítva, így akár családostól is nagyszerű program. Ráadásul a park nagy figyelmet fordít az oktatásra is, amivel a nagyon kezdők hamar beletanulhatnak a terepkerékpározásba!
2) Szánkózás és lovas szánozás
Aki szereti a szánkózást és többre vágyik egy domboldalon való csúszkálásnál, annak mindenképpen el kell látogatnia a Krynica-Zdrójtól 20 perc autóútra, Muszyna (ejtsd: musiná) település (és a szlovák határ) mellett található Sankolandiaba! A hegyoldalon két hosszú, több mint 2 kilométeres pálya várja az adrenalinra vágyókat és a szánkózás szerelmeseit.
Ez nem egy sípályából leválasztott terület, itt minden kizárólag a szánkózásról szól! Már a felszállítás is kalandos, hiszen egy, erre a célra átalakított traktor szállítja fel az embereket!
A sisak használata kötelező, de a szánkók mellett ez is bérelhető helyben!
A havas téli tájban suhanó lovas szánozás romantikus élménye természetesen ezen városban sem hiányozhat – igaz, Zakopanéval ellentétben itt a városban nem találunk szánokat, csak a város határától kifele, a hegyek között.
3) Túrázás
A város környékén közel 300 kilométernyi jelzett turistaút található, melyek leginkább családbarát nehézségűek, és könnyedén választhatunk a 10 kilométeres útvonalakból épp úgy, mint a nagyobb, 20-25 km-esekből.
Így például sétáljunk fel a zöld vagy sárga jelzések egyikén a városból a közel 900 méter magas hegytetőn álló lombkoronaösvényhez és kilátóhoz, ahol nem csak a csodálatos panoráma, hanem egy különleges szabadtéri só inhalátor is vár (mindkettő csak jegyvásárlás után látogatható). De ezt a pár kilométeres utat kiegészíthetjük a sárga jelzést követve egy egészen nagy, 27 kilométeres, Krynica-Zdrójt megkerülő körre is.
4) Kilátók
Bár Krynica-Zdrójt ezer méter alatti magasságú hegycsúcsok veszik körbe, a két épített kilátójából mesés panoráma nyílik a Szandeci Beszkidek vonulataira. A Jaworzyna Krynicka sípálya tetején találjuk a kisebbiket, ami nemes egyszerűséggel a felvonó épületének tetőszerkezetén lett kialakítva.

A másik, ennél sokkal magasabb és különlegesebb kilátót a Słotwiny Arena tetején találjuk. Ez a faszerkezet egyben akadálymentesített lombkoronaösvény és egy kilátótorony, melynek 50 méter magas csúcsára könnyedén sétálhatunk fel – majd nyáron csúszdázva ereszkedhetünk le!
De igazából, ha a magasból szeretnénk körbe tekinteni, a városból nem is kell kimennünk, hiszen 2026 év elején átadták a Góra Parkowa tetején álló új tornyot, melyben külső- és belső teraszról lenyűgöző panoráma nyílik Krynica-Zdrójra és a Szandeci Beszkidekre – tiszta időben akár a Tátra csúcsai is feltűnnek. A bátrabbak számára üvegpadlós skywalk is akad fent.
Mindegyik kilátó jegyvásárlásával egész évben látogatható!
5) Ételek és ásványvizek
A városban megtaláljuk a góral konyha és a közismert európai ételek javát. Így ha valami klasszikus lengyel ételt szeretnénk megkóstolni, akkor ehetünk zsurek vagy kvasnyica levest éppúgy, mint pierogit.
Krynica-Zdrójban és közvetlen környékén összesen 23 forrást vagy kutat találunk, melyekből értékes ásványi vizek törnek a felszínre (ezekből 5 természetes forrás, név szerint a Słotwinka, a Jan, a Józef, a Mieczyslaw, a Zuber, és a Krynica, míg a maradék fúrt kút). Ezek közül több helyben, a városközpontban található ivóházban is fogyasztható.

Érdekességként a források egyike 1 millió éves vizet ad, melynek rendszeres fogyasztása lassítja az öregedést, míg egy másikból olyan összetételű vizet ihatunk, mely megakadályozza a másnaposság érzését és segít fogyni is.
6) Sétálóutca
A közel 500 éves város szíve, a klasszikus lengyel településektől eltérően nem egy Rynek, azaz piactér, hanem a Bulwary Dietla (ejtsd: bulvári djetlá) sétálóutca. A zakopanei Krupówkival (ejtsd: krupúvki) ellentétben ez az utca nagy terekkel rendelkezik.

A Kryniczanka (ejtsd: krinyicsánká) patak egyik oldalán 1880-as évek környékén épült faházak, míg a másikon századközepi kőépületek sorakoznak. Természetesen az éttermek és kocsmák sem maradhatnak el, de jóval kevesebb található itt, mint a Tátra lábánál fekvő városban.
7) Sikló és Retro Light Park
A város szívében található egy hatalmas közpark, a Kolej Linowo Terenowa Góra Parkowa (ejtsd: kolej linovo terenová gúrá párková), ahol 1937 óta üzemel Lengyelország első siklója, mely a 741 méter magas hegytetőre viszi fel a turistákat. A felsőállomásnál kialakított kilátóteraszról szép kilátás tárul elénk.

A sikló egész évben működik!
8) Játék- és Nikifor múzeum
Azoknak, akik felnőtt fejjel szeretnek visszatérni a gyerekkoruk világába, vagy megmutatnák gyermekeik számára a saját és az a saját szüleik gyermekkorának játékait, annak felejthetetlen élmény lesz a játékmúzeum (Muzeum Zabawek).

Akik pedig érdeklődnek a festészet iránt, ajánlott a sétálóutcán álló "Romanówka" (ejtsd: románúvká) faházba látogatni, ahol Nikifor Krynicki naív festő múzeuma található. A messziről is felismerhető, kékre festett, a 19. századi fürdőházakra jellemző épület 1990-ig egy másik utcában állt, de ott lebontották, majd konzerváló felújítást követően újraépítették a mostani helyén. A faházban Nikifor munkásságának minden korszakából láthatunk akvarelleket, gouache-okat és rajzokat, a művész munkásságára jellemző különböző témákban: tájképek ortodox templomokkal, krynicai építészet, belső terek, állomások, irodák, „dollárgyárak”, portrék stb.
Mindkét múzeum egész évben látogatható!
9) A Szent Jakab-templom
Krynica-Zdrójtól mindösszesen 6 kilométerre fekszik Powroźnik (ejtsd: povrozsnyik) település. Itt található az UNESCO Világörökség részeként számon tartott, 1500 kilométer hosszú "Dél-lengyelországi Faépítészeti Útvonal" egyik tagja. A Szent Jakab-templom egy gótikus fatemplom, mely a tizenhetedik vagy a tizennyolcadik századból származik.

A templom egész évben látogatható - hétfő kivételével 9-17:00, vasárnap 12-17.00 óra között!
10) SPA
Bár a városban nem találhatóak termálfürdők, Krynica-Zdrój több hotelje is kiváló minőségű SPA részleggel csábítja a vendégeit, amit mindeképp érdemes kipróbálni ott tartózkodásaink során!





























