SZIA LENGYELORSZÁG!

Augusztus volt, a feleslegesen ragyogó, tikkadt délutánok hava, amikor a pesti ember hajlamos azt hinni, hogy a boldogság valahol máshol van – például északon, ahol a fák zöldebbek s a napok talán egy árnyalattal hűvösebbek. Olvasónk írása, kedvenc írója, Szerb Antal stílusában némi AI supporttal. Így történt, hogy az elmúlt hónapban nem egyszer, nem is kétszer, de pontosan háromszor keltem útra Lengyelország felé, mint valami megszállott zarándok, aki nem a bűnei bocsánatát

Szeptember 1-jétől jelentősen lerövidítették a Morskie Oko (Halastó) felé közlekedő lovas fogatok útvonalát, melyek innentől csak a Palenica Białczańskától (Bialkai-szénégető parkolótól) a Wodogrzmoty Mickiewicza vízesésekig szállítják a turistákat. MIÉRT KERÜLTEK CÉLKERESZTBE A LOVAS FOGATOK? A Morskie Oko felé közlekedő lovas fogatok ügye már évek óta komoly vitákat vált ki Lengyelországban. Az állatvédők szerint a turistákkal teli, nehéz kocsik vontatása a hosszú, emelkedő

Bár Lengyelország nem csak a címben szereplő vajdaságból áll, és nem győzzük hangsúlyozni, hogy fedezzétek fel az ország többi régióját is, Małopolska avagy Kis-Lengyelország sokszínűsége és gazdasága – na és könnyű, gyors megközelíthetősége révén – megkerülhetetlen. A régió tele van történelemmel és kultúrával, valamint természeti adottságai csodálatosak… Ezek révén viszont rengeteg turistát vonz, ám ez a tömeg nem elkerülhetetlen. „Szerencsére” a turisták túlnyomó része néh

Sok honfitársunk tátrai szótárában keveredést okoz a Tátra egyik legszebb tava, a Halastó és a nem kevésbé lenyűgöző Tengerszem elnevezésében tapasztalható kavarodás. A Halastó mai lengyel neve (Morskie Oko) szó szerinti fordításban azt jelenti: Tengerszem. A felette fekvő, a magyar nomenklatúrában Tengerszemnek nevezett tó lengyel neve, a Czarny Staw pod Rysami szó szerinti fordításban azt jelenti: Fekete-tó a Rysy alatt. Aki valamilyen szinten érti a lengyel (vagy valamelyi

Egy friss jelentés szerint a lengyel-Tátra területén rekordlétszámú, legalább 64 barna medve él, de a valós szám ennél is magasabb lehet. A populáció növekedése jelentős, hiszen 2013-ban még 45, 2017-ben pedig 56 medvét tartottak nyilván. A kutatók ugyan próbálják folyamatosan figyelemmel követni az állatokat, de azok hatalmas területeken mozognak – nagy részük rendszeresen átvándorol Szlovákiába is élelem után kutatva – így pontos adatokat nehéz kapni. Bár a medvék alapvetőe

Ahogy a hőmérséklet emelkedik, a Tátra vadvilága is életre kel – ez viszont azt is jelenti, hogy nekünk turistáknak most fokozottan óvatosaknak kell lennünk! A téli álomból előbújva, a napsütötte sziklákon és fűcsomók között Lengyelország egyetlen mérges kígyófajának képviselőivel, keresztes viperákkal (Vipera berus) találkozhatunk. Mivel ilyenkor kezdődik a párzási időszak, így gyakrabban és könnyebben találkozhatunk ezen kígyókkal – különösen a reggeli és kora délutáni órák

A tavasz beköszöntével krókuszoktól pompáznak a rétek és mezők, többek között a Tátrában is, amely évről évre egyre nagyobb tömegekben vonzza a turistákat. Sajnos a legtöbben nem azért érkeznek, hogy egyszerűen megcsodálják a szemet gyönyörködtető látványt, hanem hogy virágokat szedjenek, vagy – még inkább – hogy fotókat és videókat készítsenek a közösségi média felületeire. A krókuszok (Crocus Scepusiensis) azonban szigorúan védett növények, ezért nemcsak a szedésük, hanem a

A Ruszin-tisztás (Rusinowa Polana, 1210 m) ikonikus hely a Lengyel-Tátrában. Sokan itt kezdik tátrai kalandjaikat, és a különböző évszakokban gyakran visszatérnek ide, hogy megcsodálják a hegyóriásokra nyíló egyedülálló panorámát. Sokan úgy tartják, hogy erről a könnyen megközelíthető tisztásról nyílik a legszebb kilátás a Tátra északi részére. A Bélai-Tátra felé tekintve látható innen a hozzánk legközelebb fekvő Murány, mögötte pedig a hegység legmagasabb csúcsa, a Holló-kő.

A kilátótornyok mindig különleges élményt nyújtanak, hiszen tetejükről más perspektívából tekinthetünk körbe. Minden építmény kicsit más, mind elhelyezkedése, kialakítása, vagy a kínált élménye miatt, így nehéz összehasonlítani egymással ezeket, de mégis, a SkyWalk Serce Poronina kimagaslik mindközül. Ez a Zakopanétól mindösszesen csak fél órányi autóútra, Poronin közelében, a Zgorzelisko-réten (Małe Ciche) elhelyezkedő látványos kilátó és „felhőjáró” turistapont több mint eg

A Vadorzó-hágót (Mięguszowiecka Przełęcz pod Chłopkiem) sok helyütt legendákkal övezett helyként írják le, ami az útvonal korábbi vadász- vagy csempészösvény mivoltára, valamint a múltban a vadászok és vadőrök közötti egykori összecsapásokra utal. Stanisław Witkiewicz „ Na przełęczy: wrażenia i obrazy z Tatr ” (A hágóban: élmények és képek a Tátrából) című írásában részletesen leírja, hogy milyen érzések kerítették hatalmába, milyen kilátásban gyönyörködött a hágóban, ami szi

Ha tavasszal vagy ősszel járunk dél-Lengyelországi területeken, a Tátrában vagy a Beszkidekben, könnyen belefuthatunk hatalmas juhnyáj...

Zakopanétól, Białka Tatrzańskától és Bukowina Tatrzańskától is csak néhány percre található a lengyel Tátra legújabb látványossága. fotó:...

Március vége, április eleje. Az évnek ez az időszaka – amely egy-két évtizeddel ezelőtt még holtszezon volt – a Tátrában ma már a krókuszokról szól. A krókuszok (hivatalos nevén kárpáti sáfrány – Crocus heuffelianus) természetesen korábban is nyíltak a tátrai völgyekben, az utóbbi évtizedben azonban egyre inkább a turisták érdeklődésének előterébe kerültek, ma pedig már tömegeket vonzanak. A krókusz, vagy ahogy arrafelé nevezik a „gorál tulipán” a Tátrában a tavasz szimbóluma

A téli szezon végével megjelentek az idei túraszezonra vonatkozó nemzeti park belépőjegyárak – ezek 2024 után, ha minimálisan is, de ismét emelkedtek! 2025. március 1-től érvényes belépőjegyek gyermek (0-7 év) - ingyenes felnőtt - 11 PLN kedvezményes - 5,50 PLN csoportos felnőtt (minimum 10 fő) - 99 PLN csoportos kedvezményes (minimum 10 fő) - 49,50 PLN 7 napos felnőtt - 55 PLN 7 napos kedvezményes - 27,50 PLN Fagyos-barlang (a nemzeti park belépőn felül fizetendő) - 10 PLN K

Egy korábbi túraajánlóban könnyed családi túrát ajánlottunk a téli tátrai túrázás kedvelőinek (Könnyű családi túra Zakopane mellett, a Kościelisko-völgyben), az alábbiakban kicsit szintet lépünk, és egy olyan túraajánló következik, ami tátrai viszonylatban, téli körülmények között közepes nehézségű túrának tekinthető, vagyis az említetthez hasonló távot, de attól kicsivel több szintet tartogat, a látványért viszont azt gondolom, mindenképpen megéri az a kis plusz fáradtság… A

Fedezd fel Bárány Róberttel a királyokat, szenteket és egyéb történelmi kapcsolatokat érintő magyar-lengyel emlékeket. Egykoron a mai...