A gravel kerékpározás népszerűsége rohamléptekben nő, mely magával hozza a különböző eseményeket is. Ezeken szervezett körülmények között fedezhetünk fel új útvonalakat, szerezhetünk új barátságokat és kalandokat, vagy épp összemérhetjük erőnlétünket másokkal... A népszerűségnek megfelelően Lengyelországban is igen nagy számban akadnak gravel események. Akad köztük jópár, ami könnyedén elérhető itthonról autóval is, de vonattal és repülővel is több város könnyedén megközelíthető... Ezért összeszedtük a 2026-ra már ismert gravel eseményeket nektek. Ha pedig valamelyiken jártatok, kérjük a beszámolót utána! LENGYEL GRAVEL VERSENYEK / TÚRÁK 03.14. Gliwice POLISH BIKE TOUR ROZGRZEWKA polishbiketour.pl ÁR 179-249 PLN TÁVOK 500 km, 200 km, 100 km, 2x150 km 04.11-12. Koszęcin TROJAK KOWALA kowalnakole.pl ÁR 450 -595 PLN TÁVOK 150 km, 225 km, 300 km 04.18-19. Sieraków PYRA TRAIL pyra-trail.pl ÁR 250-300 PLN TÁVOK 300 km, 150 km 04.18. Mielnik ORIENT GRAVEL - NAD BUGIEM orientgravel.pl ÁR 159-259 PLN TÁVOK 200 km, 120 km, 70 km 04.25-26. Grójec ULTRA DUCH JABŁONI ultraduchjabloni.pl ÁR 250-300 PLN TÁVOK 360 km, 240 km, 120 km 04.25. Gliwice POLISH BIKE TOUR PINK RACE polishbiketour.pl ÁR 199-249 PLN TÁVOK 100 km 04.25. Bogusławice PO GRUDZIE BIKE RACE pogrudziebikerace.com ÁR ??? PLN TÁVOK 300 km, 230 km, 100 km 04.25. Łysa Góra-Sopot CZARNE SERCE - MTB kolarstwoprzygodowe.pl ÁR 220 PLN TÁVOK 200 km 05.01-04. Olza-Szczecin GRAV ON ALONG THE RIVER ucoc.pl ÁR ??? TÁVOK 850 km 05.02-06. Szczecin POLISH BIKE TOUR BAŁTYK 600 polishbiketour.pl ÁR 299-299 PLN TÁVOK 600 km 05.02. Szczecin POLISH BIKE TOUR GRYF polishbiketour.pl ÁR 199-299 PLN TÁVOK 200 km, 120 km 05.08-10. Grudziądz UŁAN 600 facebook.com/Ulan600 ÁR 330-380 PLN TÁVOK 600 km, 250 km, 120 km, 90 km 05.09-11. Mikoszewo BALTIC BIKE CHALLENGE ultravelo.pl ÁR 379-499 PLN TÁVOK 500 km, 300 km, 150 km 05.11-15. Nędza PRZECISKACZ przeciskacz.pl ÁR 250-450 PLN TÁVOK 700 km, 410 km, 350 km 05.22-24. WOSIR Szelment SUDOVIA GRAVEL sudovia.gravel.love ÁR ??? PLN TÁVOK 450 km, 90 km, 140 km, 100 km, 80 km 05.22-25. Jarosławiec GOTHICA TRAIL gothica-trail.pl ÁR 440-520 PLN TÁVOK 600 km, 400 km, 160 km 05.29.-06.01. Stężyca WANOGA GRAVEL wanogagravel.pl ÁR ??? PLN TÁVOK 500 km, 250 km, 160 km, 100 km 06.04-07. Hajnówka ULTRA DUCH PUSZCZY ultraduchpuszczy.pl ÁR 279-449 PLN TÁVOK 360 km, 240 km, 122 km 06.04-06. Szczecin-Sopot POMORSKA 500 pomorska500.pl ÁR ??? PLN TÁVOK 500 kilométer 06.05-07. Paczków OPOLSKA PĘTELKA opolskapetelka.org ÁR 350-400 PLN TÁVOK 420 km, 210 km 06.04-06. Gdańsk POLISH BIKE TOUR WSCHÓD 1000 polishbiketour.pl ÁR 299-499 PLN TÁVOK kb1000 km 06.11-14. Szklarska Poręba GRAVON THREE COUNTRIES ucoc.pl ÁR ??? TÁVOK 400 km 06.12-16. Bartkowa (Kis-lengyelország) LAJKONIK ultralajkonik.pl ÁR ??? PLN TÁVOK 1000 km, 500 km, 250 km 06.12-14. Chotowa HARDY GRAVEL hardygravel.cc ÁR 150-350 PLN TÁVOK 570 km, 400 km, 250 km, 100 km 06.19-21. Gmina Stawigudy Varmia GRAVEL varmia.gravel.love ÁR 254-724 PLN TÁVOK 450 km, 35/140/120 km, 160 km, 80 km 06.20-21. Warka MAZOWIECKI GRAVEL mazowieckigravel.pl ÁR ??? PLN TÁVOK 500 km, 200 km, 120 km, 80 km 06.20-21. Koszęcin TROJAK KOWALA kowalnakole.pl ÁR 450-595 PLN TÁVOK 175 km, 310 km, 450 km 06.20-21. Poznań-Kołobrzeg PARLE GRAVEL ADVENTURE RACE bikeowewyprawy.pl ÁR ??? PLN TÁVOK 400 km, 290 km 06.20. Poznań POZNAŃSKA KORBA poznanskakorba.pl ÁR 330-450 PLN TÁVOK 180 km 06.27-28. Gubin ULTRA DZIKI ZACHÓD ultradzikizachod.pl ÁR 200-450 PLN TÁVOK 500-400 km, 250 km, 100 km 06.27-28. Bystrzyca Kłodzka KOTLINA 400 kotlina400.pl ÁR 0 PLN TÁVOK 400 km 06.27-28. Wrocław ROBINSONADA DOLNOŚLĄSKA robinsonada.com.pl ÁR 279-399 PLN TÁVOK 350 km, 250 km, 150 km, 80 km 06.27-28. Radziejów POGRANICZA GRAVEL pograniczagravel.pl ÁR 200-280 PLN TÁVOK 260 km, 160 km 07.04. Radocyna GRAVEL BESKIDZKI gravelbeskidzki.pl ÁR 100-150 PLN TÁVOK 87 km 07.04-11. Wisła-Sopot WISŁA 1200 wisla1200.pl ÁR ??? PLN TÁVOK 1200 km 07.04. Kartuzy KASZUBKI GRAVEL KARTUZY facebook.com/kaszubskigravelkartuzy ÁR 199-799 PLN TÁVOK 250 km, 150 km, 80 km 07.04-09. Sanok-Żywiec POLISH BIKE TOUR GÓRY polishbiketour.pl ÁR 299 PLN TÁVOK körülbelül 400 km 07.04-05. Wąbrzeźno WIATRAKOWY GRAVEL RACE facebook.com/events/704038196037072 ÁR ??? PLN TÁVOK 250 km, 150 km, 100 km 07.05- 09. Varsó-Sopot WIESŁKA kolarstwoprzygodowe.pl/wiselka-500/ ÁR 450 PLN TÁVOK 500 km 07.10-12. Janów Lubelski BREJDAK GRAVEL brejdakgravel.pl ÁR ??? PLN TÁVOK 500 km, 250 km, 100 km 07.11-12. Iława GRAVELIADA graveliada.pl ÁR ??? PLN TÁVOK 250 km, 160 km, 80 km 07.18. Wrocław GRAVEL ATTACK gravelattack.pl ÁR ??? TÁVOK 150 km 07.18-19. Varsó ROBINSONADA MAZOWIECKA robinsonada.com.pl ÁR 279-399 PLN TÁVOK 350 km, 250 km, 150 km, 80 km 08.01-06. Żywiec POLISH BIKE TOUR ZACHÓD polishbiketour.pl ÁR 299-499 PLN TÁVOK 800 km 08.01-02. ??? LUBUSKA PRZYGODA lubuskaprzygoda.pl ÁR 260 PLN-től TÁVOK 500 km, 250 km, 150 km, 80 km 08.07-09. Krasnystaw ULTRA WSCHÓD ultrawschod.pl ÁR 170-569 PLN TÁVOK 200 km, 100 km 08.08-11. Przemyśl-Zakopane POLAND GRAVEL RACE pgr.kolo-ultra.pl ÁR 400-500 PLN TÁVOK 550 km 08.06-09. Szklarska Poręba GRAVON KARKONOSZE IZERY RACE ucoc.pl ÁR 425 PLN TÁVOK 350 km, 150 km 08.08-09. Toruń ROBINSONADA KUJAWSKO-POMORSKA robinsonada.com.pl ÁR 279-399 PLN TÁVOK 350 km, 250 km, 150 km, 80 km 08.08-12. Szczecin POLISH BIKE TOUR WYBRZEŻE 500 polishbiketour.pl ÁR 299-499 PLN TÁVOK 500 km 08.08-13. ??? CARPATIA DIVIDE carpatiadivide.pl ÁR ??? PLN TÁVOK ??? km 08.15-29. Żywiec POLISH BIKE TOUR POLSKA polishbiketour.pl ÁR ??? PLN TÁCOK 3200 km 08.15. Gołdap ORIENT GRAVEL - MAZURSKI ZDRÓJ orientgravel.pl ÁR 159-299 PLN TÁVOK 200 km, 120 km, 70 km 08.22-24. Poznań WARTA GRAVEL wartagravel.com ÁR ??? PLN TÁVOK 404 km, 250 km, 160 km 08.28-30. Koszęcin TROJAK KOWALA kowalnakole.pl ÁR 450-595 PLN TÁVOK 200 km, 400 km, 600 km 09.05-06. Łódź ROBINSONADA ŁÓDŹKA robinsonada.com.pl ÁR 279-399 PLN TÁVOK 350 km, 250 km, 150 km, 80 km 09.05-06. Łabiszyn DOLINA NOTECI GRAVEL ADVENTURE facebook.com/events/1504755784100270 ÁR ??? PLN TÁVOK 300 km, 200 km, 100 km 09.03-11. Funka k. Charzyków REZA GRAVEL rezagravel.cc ÁR ??? PLN TÁVOK 300+ km, 3x120-150 km, 120 km 09.12. Pniewy ROBAJK GRAVEL facebook.com/profile.php?id=61567118341609 ÁR 165-275 PLN TÁVOK 340 km, 240 km, 140 km 09.18-20. Mikołajki GREAT LAKES GRAVEL greatlakes.gravel.love ÁR 254-514 PLN TÁVOK 470 km, 160 km, 80 km 09.19. Bytonia KOCIEWSKI GRAVEL facebook.com/profile.php?id=61557730768445 ÁR 199-799 PLN TÁVOK 290 km, 180 km, 120 km, 60 km 09.27. Niwiska HARDY GRAVEL - Dzikie Gęsi hardygravel.cc ÁR ??? PLN TÁVOK 120 km 09.26-27. Poznań ROBINSONADA WIELKOPOLSKA robinsonada.com.pl ÁR 279-399 PLN TÁVOK 350 km, 250 km, 150 km, 80 km 10.03-04. Gliwice POLISH BIKE TOUR ROZJAZD polishbiketour.pl ÁR 179-249 PLN TÁVOK 500 km, 200 km, 100 km, 2x150 km 10.03-04. Grójec ULTRA DUCH JABŁONI ultraduchjabloni.pl ÁR 250-300 PLN TÁVOK 360 km, 240 km, 120 km 10.17-18. Gdańsk ROBINSONADA POMORSKA robinsonada.com.pl ÁR 279-399 PLN TÁVOK 350 km, 250 km, 150 km, 80 km A listát frissítjük, amint új információkat kapunk!

Minden országnak vannak legjei, amire büszke lehet a hazafi, és a turista mindenáron látni szeretné. Természetesen egy akkora országban, mint Lengyelország is akad sok leg… legyen az akár csak az országé, vagy akár Európáé, esetleg a világé. Mi ezekből szedtünk össze párat - mindegyik kiváló célpont lehet a nyári utazások során is... vagy már láttad mindet? LENGYELORSZÁG… …legkevésbé fényszennyezett égboltja Napjaink egyik szomorú vele járója, hogy az emberlakta területek fényszennyezése miatt alig, vagy nehezen kivehető a csillagos égbolt. Sok esetben a nagyobb városokban csak a Holdat és néhány bolygót láthatunk éjszakánként, de szerencsére akadnak még olyan helyek, ahol saját szemünkkel is láthatjuk a Tejútrendszert ragyogni. Lengyelországban ezeket a területeket védeni próbálják a fényszennyeződésektől – ilyen hely a Makowski-hegységben Kudłacze régió, mely az ország egyik legkevésbé szennyezett égboltját nyújtja. Ezen okból kifolyólag már a II. világháború előtt magán- és állami csillagvizsgáló állomások létesültek itt. …leghosszabb folyója A Visztula (lengyelül: Wisła) körülbelül 1047 km-es hosszával az ország leghosszabb folyója (Európai szinten hozzávetőlegesen a 10. leghossazbb folyó). A Kárpátokban lejtőin ered, majd az ország középső részén keresztülhaladva észak felé folyik, végül a Balti-tengerbe ömlik. A folyó a lengyel történelem, kultúra és gazdaság szempontjából is kiemelt jelentőségű: számos nagyváros, például Krakkó, Varsó és Toruń is a folyó mentén épült fel. …legmelegebb városa A dél-lengyelországi Tarnów városát Lengyelország legmelegebb városának is nevezik. Ennek fő oka a különösen kedvező mikroklímája. A Kárpátok előterében, enyhén védett medencében helyezkedik el, ami csökkenti a hideg légáramlatok hatását. Éves szinten átlagosan 55 abszolút napsütéses nappal büszkélkedhet, mely mellett 114 napos a meleg nyári időszak. Az évi átlagos hőmérséklet nagyjából +9 C° körül mozog. …legmagasabb csúcsa A Rysy avagy Tengerszem-csúcs a Magas-Tátra főgerincéből emelkedik ki. Három orma közül kettő szlovák, és egy (2499 m) lengyel területen található. Ez a csúcs Lengyelország legmagasabb pontja, egyben a Tátra legmagasabb pontja, ahova jelölt turistaútvonal vezet. Magyar nevét első megmászójától, Blasy Edétől kapta 1853-ban, a csúcs alatt fekvő Tengerszemre nyíló csodaszép látvány ihletéséből. …legmagasabb vízesése A Tátrában, a Roztoka-völgyben található Siklawa-vízesés (Wodospad Siklawa) Lengyelország legmagasabb vízesése a maga 65 méteres magasságával, amit az 1665 méter magasan fekvő Wielki Staw Polski gleccsertó táplál. A víz látványosan lépcsőzetesen zúg le a sziklákon. fotó: Opioła Jerzy …leghosszabb barlangja A Nyugati-Tátrában, a Małołączniak-hegy (2096 m) tömbjében található Wielka Śnieżna Lengyelország leghosszabb és legmélyebb barlangja. 1959-ben fedezték fel, és azóta folyamatosan kutatják. Jelenleg ismert hossza nagyjából 24 kilométer, legnagyobb mélysége pedig 824 méter. Csak képzett barlangászok látogathatják, mivel szűk hasadékok, mély aknák, föld alatti vízfolyások és szifonok alkotják. fotó: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy, Jan Kućmierz …legkisebb nemzeti parkja Az Ojców Nemzeti Park (Ojcowski Park Narodowy) a mindösszesen 21,5 km2 területével Lengyelország legkisebb nemzeti parkja. A parkot 1956-ban alapították, hogy megóvják a különleges mészkőkarszt képződményeket, szurdokokat, barlangokat és gazdag élővilágot. Legismertebb látnivalói többek között a híres Maczuga Herkulesa, avagy Herkules Buzogánya nevű hatalmas kőtömb, a Łokietek-barlang, valamint a középkori Ojców-vár romjai és a Pieskowa Skała kastély. Ezek mellett több mint 1000 növényfaj, és sok ritka állat, köztük denevérek élnek a park területén. …legöregebb botanikus kert A Krakkói Botanikus Kertet (Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego) 1783-ban alapította a Jagelló Egyetem, és ma is az egyetem kezelésében működik. A kert területe mintegy 9,6 hektár, ahol körülbelül 5 000 növényfajt gondoznak, köztük ritka és védett fajokat is. Látványos üvegházakban trópusi és szubtrópusi növényeket csodálhatunk meg, míg a park egyéb részein történelmi fák alatt hűsölhetünk – köztük Lengyelország egyik legidősebb platánjával. fotó: krokzahoryzont.pl EURÓPA… …legnagyobb sivataga A Błędowska-sivatag nagyjából 33 km2-es területen terül el, ami hozzávetőlegesen 2,5 milliárd köbméternyi homokot jelent. A homok vastagsága akár 60 méter is lehet. Ez a terület abból az időből származik, amikor még gleccser húzódott a területen, mely egy idő után megállt és megolvadt, hordalékát lerakva. …legnagyobb középkori városi piactere Krakkó történelmi központjában található a Rynek, azaz piactér, mely a város egyik legfontosabb turistalátványosságai közé tartozik. A tér mintegy 200×200 méteres területével igazi kulturális és kereskedelmi központ. A 13. században alakult ki, és azóta is a város szíveként működik. A Rynek körül számos híres épület található, mint például a Sukiennice (Posztócsarnok) – amely ma művészeti galériáknak és ajándékboltoknak ad otthont – vagy épp az impozáns Mária-templom és a St. Adalbert templom. Különlegessége, hogy a mai felszín alatt egy a város történelmét valós ásatásokon keresztül bemutató múzeum található. …legrégebb óta folyamatosan üzemelő ipari létesítmény A Bochniai Sóbányát (Kopalnia Soli Bochnia) 1248-ban alapították, és több mint 750 éven át termeltek itt sót. A föld alatti járatok és kamrák több mint 250 km hosszúak és helyenként 300 méter mélyre nyúlnak. Ma elsősorban turisztikai és kulturális látványosságként üzemel: kiépített útvonalakon járhatjuk be a tárnákat, melyekben betekintést nyerünk a középkori bányászati technológiákra, a só kitermelésének történetére és a bányászok életére is. A bánya 2013 óta az UNESCO Világörökség része. …legnagyobb gótikus oltára A krakkói Szent Mária-bazilikában található oltárt 1477 és 1489 között Veit Stoss (Wit Stwosz) német művész készítette, és máig a lengyel gótikus művészet egyik legkiemelkedőbb alkotásának számít. Az oltár szárnyas szerkezete lenyűgöző részletességgel és élethű ábrázolásokkal mutatja be Jézus Krisztus életét, különösen a keresztre feszítést és a feltámadást. Az oltár középső részén a híres Mária mennybemenetele jelenet látható. Az oltár különlegessége, hogy a szárnyai felnyithatók, így a festmények az évszakok és vallási ünnepek szerint változnak. A VILÁG… …legrégebbi bumerángja A Tátra szívében, a Kramnica és az Obłazowa között húzódik a Białka-szurdok, amit nagy kedvence a turistáknak. Ám a hely nem csak most vonzza az embereket, hiszen az Obłazowa két barlangjában is régészek őskori állatok maradványait és emberi tevékenység nyomait, köztük egy 40 000 éves bumerángot találtak. Ezeket az úgynevezett mousteri kultúra hozta létre, amely főként a mai Spanyolország és Franciaország területén volt megtalálható, de Lengyelországba is eljutott. …legrégebbi gyapjas orrszarvúja A Krakkói Természettudományi Múzeum (Muzeum Przyrodnicze Instytutu Systematyki i Ewolucji Zwierząt PAN) egyik leghíresebb darabja egy teljes egészében megőrződött, 30 000 éves gyapjas orrszarvú. 1929-ben fedezték fel Kelet-Lengyelországban, Starunia település közelében. Különlegessége, hogy rendkívül jó állapotban konzerválódott – a bőre, szőrzete, izmai és belső szervei is részben fennmaradtak, köszönhetően a természetes konzerváló hatású földalatti környezetnek. Coelodonta antiquitatis - Institute of Systematics and Evolution of Animals, Polish Academy of Sciences …legöregebb fatemplomai Lengyelországban számos páratlan fatemplom található, melyek közül a legismertebbek a kis-lengyelországiak és sziléziaiak, melyek középkori eredetűek, és a világ legöregebb ilyen jellegű szakrális építményei közé tartoznak. A leghíresebbek közé tartozik a Debno Podhalańskie (15. század közepe) – mely a gótikus fatemplomok egyik legépebben megőrzött példája – a Haczów temploma (14. század vége) – Európa egyik legidősebb és legnagyobb faépítésű temploma – valamint a Lipnica Murowana temploma (15. század). Ezeket a templomokat kizárólag fából, szögek nélkül építették, és belső festésük, szobordíszítésük is értékes művészeti emlék. Debno Podhalańskie

A klímaváltozás a gasztronómiában is éreztetni hatását, Lengyelországban például új lehetőségeket teremtett a szőlőtermesztésben. Az ország északi fekvése sokáig túl hűvösnek bizonyult a szőlő és ezzel együtt a borászatok számára, de az utóbbi évtizedek melegebb nyarai és hosszabb, naposabb őszi időszakai szinte észrevétlenül életre hívtak egy új ágazatot. Ma már nemcsak a vodkáról és a sörről híres a lengyel gasztronómia, most már a boraival is hódít. Milyen is a lengyel bor? A szőlőültetvények mára több száz hektáron zöldellnek, főleg Dél-Lengyelország dombjain és az Odera mentén. A fajták tőkéi, amelyekről korábban senki nem feltételezte, hogy termőre fordulnának ezen a vidéken, mint a Pinot Noir vagy a Chardonnay most szép eredményeket hoznak. A legtöbb lengyel bor alapját manapság az éghajlathoz jól alkalmazkodó, szép hozammal rendelkező, német gyökerekkel bíró Solaris és Regent adja. A lengyel bor nem akar versenyezni a francia vagy olasz nagyokkal, nem kívánja tíz év kísérletezéssel beérni a több évszázados (évezredes) hagyományokkal rendelkező borvidékeket, inkább a saját újtáj járja: fiatalos lendülettel kísérletezik, feszegeti a határait, keresi az egyéniségét, otthont teremt egy olyan kultúrának, ami eddig nem volt jelen a lengyel gasztronómiában. A lengyel bor utat nyit az őszi fesztiváloknak, lehetőséget teremt a gasztronómia és a kultúra újabb kapcsolódására, társadalmi párbeszédet kezdeményez és örömmel hallgatja meg a fogyasztók kívánságait. Zielona Góra – a bor fővárosa Ha szeptember, akkor Winobranie. A nyár végétől egészen szeptember közepéig Zielona Góra, a zöld hegyek városa egyetlen hatalmas borünneppé változik. A főtéren borvárost építenek, ahol helyi pincészetek kínálják a legfrissebb, legizgalmasabb tételeiket. A fesztivál fénypontja Bacchusnak, a bor istenének szimbolikus bevonulása, amelyet felvonulás, koncertek kísérnek. Az esemény nemcsak a bor kedvelőinek szól, a széles gasztronómiai választék mellett utcazenészek, kézműves vásárok, gyermekprogramok teszik felejthetetlenné az egész család számára a Winobranie-t. A klímaváltozással Lengyelország egy új, izgalmas gasztronómiai fejezetet nyitott: a borokét, amelyek a városok őszi arculatát is színesebbé teszik.

Nowy Targ (ejtsd: novi tárg), azaz Újvásár, Lengyelország déli részén található. A szlovák határhoz közel fekvő várost hívják a Podhale (ejtsd: podhále) régió „fővárosának” is, de nekünk, magyaroknak leginkább üzleteiről, szupermarketjeiről, bevásárlóközpontjairól, és vásárairól ismerős leginkább. Az utóbbi időben még a városhoz közel, a Gorce hegységben átadott Brama w Gorce (ejtsd: brámá v gorce), azaz a Gorce kapuja interaktív látogatóközpont révén volt hírekben. Pedig akad még a város határában más érdekesség is, mint a déli határában fekvő, különösen értékes természetvédelmi terület, a vörösfenyős tőzegláp! A láp kb. 7000 éve kezdett kialakulni, amit először lombos erdők, majd lucfenyvesek és tőzegmohás lápok borítottak. Idővel a környezetéből kidomborodó tőzegkupola jött létre, mely a 18-19. századra 1700×800 m területen terült el, 6 méternél magasabban – ekörül a lápos rész nagyjából 1×3 km területet foglalt el ekkor. Miután elkezdték a tőzeget kitermelni (fűtéshez használták első sorban), a láp pusztulni vezetett, és a 20. század végére a tőzeg vastagság a már csak 70 cm körül volt. Szerencsére mielőtt teljesen eltűnt volna a tőzegkupola, természetvédelmi rezervátum védelme alá helyezték a kupola megmaradt részét. Napjainkban ezen védett területen kijelölt útvonalon, farámpákon és dózerúton sétálhatunk körbe. Sétánk során több ritka és védett erdőtársulást láthatunk, így például lápi fenyvest vörös- és tőzegáfonyával, törpefenyvest, valamint nádfüves fenyvest. A park látogatása ingyenes, egy szakaszon kerékpárral is látogatható. Gyalogosan a parkolóból cirka egy-másfél óra alatt lehet körbe sétálni a bejárható részeket.

A Szudéták (lengyelül és csehül Sudety, németül Sudeten) Közép-Európa északi részén, Dél-Lengyelországban, Északkelet-Csehországban és kis részben Kelet-Németországban húzódó hegységrendszer, amely északról és északkeletről ív alakban öleli körül a Cseh medencét. A hegység három fő részre osztható, legismertebb része a Keleti-Szudétákban található Óriás-hegység. Lengyelország egyik legérdekesebb hegysége alig emlékeztet a közeli magashegységekre, a Szudéták hegyei ugyanis nem olyan magasak, más formájúak, ráadásul sokkal korábban keletkeztek, mint az Alpok vagy a Tátra. A Szudéták a Variszkuszi hegységképződés során, kb. 380-280 millió évvel ezelőtt keletkezett. 200 millió éven át az erózió pusztította, majd az a hegyalkotó folyamat, melynek során pl. a Tátra is keletkezett, szétmorzsolta és kiemelte a Szudéták földtörténeti óidőből származó szikláit, kialakítva a jellegzetes – széles, lapos hegytetőkkel fedett – meredek hegyoldalakat. Óriás-hegység A Szudéták legmagasabb hegysége, az Óriás-hegység (lengyelül Karkonosze, csehül Krkonoše, németül Riesengebirge) Csehország északi és Lengyelország délnyugati részén helyezkedik. Főgerince gyakorlatilag a két ország határát képezi. A hegységet leginkább a földtörténeti óidőből (paleozoikum) származó kőzetek – gránit, gneisz és pala – alkotják. Éghajlatát a gyors időjárás-változás jellemzi, a főgerinc közelében évente átlagosan 1200-1600 mm csapadék hullik, ennek jelentős hányada télen, hó formájában érkezik. A hegylánc főgerince Európa legszelesebb területei közé tartozik, a Balti-tenger irányából érkező szeleket az ország közepéig semmi sem fékezi, ennek következtében gyakoriak az északról érkező heves orkánszerű viharok. Az Európa legszebb hegyvonulatai közé tartozó hegység nagyobb része (72 %) cseh területen található, lengyelországi területe 185 km2 . A hegység magasabban fekvő részei a jól kiépített és kitűnően jelzett, több mint 700 km hosszú turistaútjainak köszönhetően kiváló terepet biztosít a bakancsos turisták számára. A hegység nagy része mindkét oldalon nemzeti parki védettséget élvez. Az Óriás-hegység a csehek legendáriuma szerint a hegyek mesebeli szelleméről (Krkonoš) kaphatta a nevét, aki egyes vélekedések szerint a hegyek jó szelleme, aki megsegíti a bajba jutottakat, mások szerint viszont rossz szellem, aki bajba sodorja a hegyek vándorait. Bármelyik igaz, akik már találkoztak vele, abban megegyeznek, hogy főleg hajnalban vagy naplemente idején látták óriási, emberfeletti alakját. A szellem első írásos említése 1110-ből maradt fenn. A csúcson található merteorológiai obszervatórium minden évszakban futurisztikus látványt nyújt... Śnieżka (csehül Sněžka, 1603 m) Az Óriás-hegység (és egyben Csehország) legmagasabb csúcsa a Śnieżka, amely a két ország határán emelkedik. A lengyel hegyek koronájához tartozik, sok más csúccsal ellentétben azonban – a Karpaczból közlekedő ülőszékes felvonónak köszönhetően – nem túl nehéz megmászni, ennek köszönhetően a kisgyermekes családok mellett idősek és fogyatékkel élők is rendszeresen látogatják. A Szudéták legmagasabb csúcsára több útvonal vezet, mindkét oldalról túrázva, illetve felvonóval is feljuthatunk. Délről a kabinos felvonó egyszeri átszállással közvetlenül a csúcsig, míg a lengyel oldalról a négyszemélyes ülőszékes felvonó Karpaczból a Kopa nevű felső állomásig közlekedik, innen nem túl nehéz gyaloglással érhető el a csúcs. A csúcs már messziről jól felismerhető a csúcsplató lengyel oldalán álló repülő csészealj formájú meteorológiai obszervatórium épületéről, ami 1966-1974-ben között épült. A csúcsplató közepén áll a Szent Lőrinc kápolna, míg a déli, cseh oldalon konténerbüfé várja a turistákat. Karpaczból ülőszékes felvonóval a Śnieżkára A csúcsra vezető legnépszerűbb útvonalak az Óriás-hegység népszerű turistaközpontjából, Karpaczból (824 m) indulnak. A település felső részén található a Kopára közlekedő négyszemélyes ülőszékes felvonó alsó állomása. A felső állomástól a fekete jelzésen indulva kényelmes sétával fél óra elteltével érkezünk meg a Sziléziai ház (Dom Śląski, 1400 m) nevű turistaszállóhoz. A turistaház közelében ketté válik a turistaút, az elágazástól jobbra egy rövid, de meredekebb, balra pedig egy kicsit hosszabb, de kevésbé fárasztó út vezet a csúcsra. A kellemesebb tempót kedvelők a hosszabb, de kevésbé fárasztó kék jelzésű nyári úton kb. 45 perc alatt juthatnak fel a csúcsra. A felkészültebb turisták a rövidebb, de meredekebb, egyirányú piros jelzésen kb. 30 perc alatt érhetik el a csúcsot. Ezen az ösvényen látható az 1975-ben, egy mentőakció során életét vesztett két hegyimentő emléktáblája. Gyalogtúra Karpaczból a Śnieżkára Karpaczból a piros jelzésen gyalog is feljuthatunk a csúcsra, a legrövidebb útvonal az egykori gleccser által kivájt Lomnici-völgyben (Dolina Łomniczka) vezet. A völgy alsó részén elhaladunk a 20. század elején épült Lomnici menedékház (Schronisko PTTK „Nad Łomniczką”, 1002 m) mellett, ami szálláslehetőség híján nem tekinthető klasszikus menedékháznak. A völgy felső részén, a Śnieżką északnyugati lejtői alatt található a hegység legmélyebb gleccserkatlana, a Lomnici-katlan (Kociol Łomniczki), a sziklafalak magassága helyenként eléri a 100 m-t. A katlan nyugati odalán található Lomnici-vízesés (Kaskady Łomniczki) a hegység lengyel részének leghosszabb (kb. 300 m) kaszkádlépcsője. A katlan felső részén az Óriás-hegység áldozatai emlékére kialakított emlékhely mellett vezet az út. A sziklákon álló, „A hegyek áldozatainak” feliratú keresztet 1985-ben állították, ekkor helyezték el a sziklafalon az első, a „A hegyekben élt – A hegyekben maradt” feliratú emléktáblát. A sziklákon jelenleg kb. 30 emléktábla látható. Teherhordó rekord az Óriás-hegységben A Śnieżkához kötőik egy érdekes rekord, a Magas-Tátrában is dolgozó cseh teherhordó, Zdeněk Pácha ugyanis 2019. augusztus 11-én 211 kg-os rakományt vitt fel a Sziléziai háztól a kék jelzésű úton (1888 méter távon 208 méter szintkülönbség) a csúcsra. Azért pont 211 kg, mert a Tátrában jelenleg ennyi az ott több menedékháznál is dolgozó teherhordók rekordja. Zdeněk 3 óra 27 perc alatt tette meg az utat, melynek során 97 alkalommal tartott rövid pihenőt.

Az ősz a lengyel konyhákban igazi ünnep. A piacok roskadoznak a friss gombáktól, almáktól, káposztától, a legkisebb cukrászdában is friss almától illatos szarlotka várja a vendégeket. Ősszel a lengyel gasztronómia a legszebb arcát mutatja: rusztikus, otthonos, változatos kínálattal várja az éhes utazót. Gombák birodalma borowik Az őszi lengyel túrázások elengedhetetlen kelléke a kosár, amelybe a család apraja-nagyja szedi a friss erdei gombákat. A gombagyűjtés, azaz a grzybobranie nemcsak szabadidős tevékenység, hanem igazi bevásárlókörút, a kulináris gyönyörök felé vezető út első lépcsőfoka, hiszen a lengyel erdőkben gazdagon termő vargánya (borowik), rókagomba (kurka) és galambgomba mind-mind kincset érnek a konyhában. Ilyenkor nem csak otthon, hanem az éttermek kínálatában is minden a gombáról szól, a selymes gombaleves (zupa grzybowa), a gombás pierogi (pierogi z pieczarkami) vagy a krémes gombaszósszal kínált tészták és húsok olyan fogások, amelyek nélkül elképzelhetetlen az őszi lengyel menü. Az almák országa szarlotka Bár viszonylag kevesen tudják, de Lengyelország Európa legnagyobb almaexportőre. A Grójec környéki ültetvények és a Łącko-i völgy almái világszerte keresettek. Szerencsére bőven terem annyi, hogy az alma a lengyel mindennapok része is maradhasson. Az alma nemcsak friss gyümölcsként kerül az asztalra, illatos almás pitében (szarlotka), lekvárként, kompótban, vagy frissen préselt ciderként is megjelenik a kínálatban. A lengyel almával leggyorsabban egy szelet langyos szarlotkán keresztül lehet szerelembe esni, a szegfűszeges, párolt almában gazdag, omlós tésztájú sütemény az egyik legjobb élmény, amit az őszi Lengyelországban járó utazó csak átélhet. Őszi levesek melege barszcz A melengető őszi lengyel levesek külön fejezetet érdemelnek. Ebben a szezonban már a tápláló, tartalmas fogások kerülnek előtérbe, azaz itt az ideje a savanykás ízvilágú żureknek, amely rozslisztből erjesztett kovászalappal készül és a legtöbbször főtt tojással, krumplival és kolbásszal gazdagítják. Ugyanilyen népszerű a céklából főzött barszcz czerwony is, amelyet gyakran gombás derelyével vagy épp rántott palacsintával körítve tálalnak, illetve a krupnik, amely egy igazán gazdag, árpagyönggyel és gyökérzöldségekkel operáló gazdag fogás. Ezek a levesek nemcsak a hideg ellen védenek, hanem otthonosság érzetével is megvendégelnek, igazi lélekmelegítők egy borongós őszi napon. Káposzta és sütőtök bigos A káposzta szintén elmaradhatatlan alapanyag az őszi lengyel konyhának. A legismertebb káposztás fogás a bigos, a lassan főtt káposztás-húsos egytál, amelyet gyakran napokig érlelnek, hogy az ízek összeérjenek, de számos levesben, pierogiba töltve is találkozhatunk a káposztával. Az utóbbi években a sütőtök is teret nyert a lengyel gasztronómiában, egyre többször bukkan fel krémlevesként, fűszeresen sütve vagy éppen süteményekbe komponálva. Sokszor kombinálják almával vagy hagymával, amelynek eredményeként gazdag, édes-savanykás ízvilágú fogás születik. A lengyel ősz nemcsak a természetben, hanem a konyhában is színes és gazdag évszak. A szezon kedvencei garantáltan közelebb hozzák Lengyelországot!

Krynica-Zdrój nevét emlegettük már mint Zakopane téli alternatívája, és mint nagyszerű terepkerékpáros célpont, most viszont egy másik oldalról érintjük. Íme egy nagyszerű program arra az esetre, ha a városban járnál, és van minimum 2 óra szabaidőd gyerekké válni. A város kelet, dél-keleti szegletében, a Tylicz és egyben a szlovák határ felől érkező út mentén találjuk a Muzeum Zabawek, azaz Játékmúzeum elnevezésű helyet, ami már nevében sem árul zsákbamacskát, hiszen itt 500 négyzetméteren, az 1800-as évektől az ezredfordulóig tartó időszakból, több mint 6000 játéktárgy vár, a világ számos tájáról! A múzeumot Maria és Mirosław Ozierański alapította, a játékok iránti szenvedélyünk által vezérelve. A kétszintes épületben napjainkban akár 200 évesnél is régebbi játékokat nézhetünk meg. Találunk itt többek között építőkockákat, babákat, járműveket, állatfigurákat, optikai játékokat, karácsonyi betlehemeket, vallási játékokat, vonatokat, filmjátékokat, militáriumokat, népi játékokat, plüssmackókat, hintalovakat, gőzjátékokat… A videójátékokra is szenteltek egy kisebb szobát, ahol három játékkal játszhatunk is! Hiába, hogy a mi gyerekkorunkban még ezekkel aktívan játszottunk, az elmúlt évtizedek és a technológia fejlődésével járó gondolkodás és mozgásrutin változásokból eredően bizony nagy kihívás újra kézbe venni például a Super Mario konzolját. Nagyon szórakoztató, bár most a sutaságunk miatt... A múzeum minden nap (egyes ünnepnapokon zárva tarthat) 9-19 óra között várja az érdeklődőket, és belépőjegy vásárlásával látogatható - Pułaskiego utca 34, 33-380 Krynica-Zdrój.

Kedves Barátnőm, tegnap érkeztem Varsóba és minden várakozásomat felülmúlta a város sokszínűsége. Akik unalmas, szürke betondzsungelként emlegetik, érdemes eljönniük, mert a főváros dinamikus fejlődésen ment keresztül és „minden” van, amiért sokan távolabbi helyekre utaznak. Hangulatos történelmi belváros, sétálóutcák, jó éttermek, bárok, széles folyópart, zöldellő parkok – a lengyelek kedvessége, segítőkészsége figyelemreméltó. Nemzeti italukra, a vodkára legalább olyan büszkék, mint mi a pálinkánkra. A kóstolást ne hagyd ki, több ízben is kínálják a birsalmától a somig; a helyiek inkább a tiszta változatra esküsznek. Az utcakép az öltözködés miatt szó szerint színes – a fiataloknak és az idősebbeknek egyaránt önkifejező eszköze a divat. Kedvelt a laza, bőszárú farmer, a szabadidős utcai ruhák; a középkorosztály a lezser eleganciát szereti. Mintha egy divatbemutatón lennél! Az inspiráló dizájn az egész városra jellemző: a metróban, a házfalakon, a múzeumi terekben és a kültéri padok kialakításában is jelen van a vizuális igényesség. Mókusok a városban A lengyel fővárosban annyi impulzus érhet, amit talán nem is gondolnál. Lehet gyönyörködni egy felhőkarcoló teraszáról vagy hajókázni a Visztulán, kétkeréken felfedezni a helyet. A belvárosban pezseg az élet: az utcazenészek adják meg az alaphangot, a Királyi Vár közelében egy óriás plüssmackó téblábol és várja a járókelőket, hogy közös fotót készítsenek vele. A város közepén hűsölhetünk is: ahogy a Margitsziget frissíti Budapest levegőjét, úgy teszi zölddé Varsót a hetvenhat hektárnyi Lazienki park. A kapun belépve egy gondozott természeti területen találjuk magunkat, ez az egyik legkedveltebb része a városnak - gazdag történelmi múlttal rendelkezik. Sporteszközzel nem lehet bejönni, valóban elmélyülhetünk a természet szépségében. Tavak tarkítják, kastélyok ragyognak ki a tájból; ha szerencsénk van, mókust és pávát is megfigyelhetünk közelről. Eredetileg angol parkot képzelt ide II. Szaniszló király, amit meg is tartottak és van ahol hagyják a természetet burjánzani. A 18. században épült fürdőhelyet a király kezdeményezésére nyári rezidenciává alakították át. Több műemlék épület is áll a parkban; a Myślewicki-palota a király udvari tagjainak szállásául szolgált, míg a Fehér Ház egy kisebb elegáns nyári lak volt az ideérkező vendégek számára. Természetesen Orangerie is tartozott a birtokhoz, ahol átteleltek a narancsfák és az egzotikus növények. A parkban megemlékeznek a lengyel zeneszerző óriásról, Chopinról, aki élete utolsó évtizedét Párizsban töltötte, de mindig lengyelnek vallotta magát. A komponista szobra monumentális méretű, egy dallamokat idéző fűzfa borul föléje. Emlékére nyaranta ingyenes komolyzenei koncerteket szerveznek a nagyközönségnek. Közelében egy Liszt mellszobor is látható, utalva ezzel a két zeneszerző barátságára. Varsóban több kültéri padon meg lehet szólaltatni Chopin zenéjét. Talán nem tudtad, de a budapesti Városligetben a Lengyel Intézet ajándékaként áll egy Chopin-Liszt okos pad, ahol ki lehet választani, melyik művet szeretnénk meghallgatni. A Királyi Vár és egy plüssmackó Ha átsétálunk a belvárosban a Királyi útra, impozáns történelmi épületek között járunk – a Királyi Vár szintén áldozatul esett a második világháborús bombázásnak, részben közösségi adományok segítségével kezdték el újjáépíteni 1971-ben, a teljes rekonstrukció évtizedeken át tartott; a kertek, árkádok korhű helyreállítása tíz éve fejeződött be. Senki meg nem mondaná, hogy nem kétszáz éve épült a vár, újra barokk- klasszicista stílusban pompázik az épület. Benne múzeumot alakítottak ki a régi korok tárgykultúrájának, enteriőrjeinek felidézésére. A közelbel álló Zsigmond-oszlop nem csupán egy híres emlékmű, de egy népszerű találkozási pont a helyiek számára. Az Elnöki palota méltóságteljes, elegáns neoklasszicista épület, hófehér homlokzatával kiragyog az utcaképből. Ha itt tartózkodik az elnök az épületben, hétköznaponként dél és egy óra között van látványos őrségváltás. A Vörös Malac bája Az óvárosi Piactér az egyik legbájosabb helyszíne a városnak, ide mindenképpen el kell jönnöd. A 13. században kezdték el építeni a színes céhházakat, a tűzvész miatt többször újjáépültek - reneszánsz és barokk stílusban. Három vagy négy ablakkal néznek a térre, attól függően, a tulajdonos mennyire volt tehetős. Ma is helyet ad piacnak, kávézóknak, éttermeknek. A tér közepén a Sellőlány szobra áll a nemzet védelmezőjeként, sokan itt készítenek magukról fotót, még a távoli Peruból is látni ideérkezőket. A kulináris élmények hozzátartoznak a városlátogatáshoz, The Red Hog azaz a Vörös malac étterem időutazás a szocialista időkbe, ahol a falméretű festmény az egykori rezsim vezetőit – Brezsnyevtől Castrón át Ceausescuig – ábrázolja, de vannak vörös zászlók és retro relikviák is. A lengyelek együtt élnek a múltjukkal, a vendégek egyáltalán nem sértődnek meg, hogy az étlapon „proletároknak” ajánlják a borscs levest és hogy vannak fejedelmi ételek a „burzsoáziának” – például fél kacsa cseresznyeszósszal, sült almával. A múzeumokra időt kell szánni, a nemrégiben átadott modern művészeti képtár hófehér téglalapként áll a térben, legközelebb biztosan betérek és visszamegyek a Polin múzeumba, amely a lengyel zsidóság évszázadokon átívelő történetét mutatja be. Az asszonyok öltözködése, a családban betöltött szerepük, az esküvői szertartások bemutatása a kiállítás hangsúlyos pontja. A lengyel nők ma is meghatározó szerepet töltenek be a társadalomban, akár pincérként, villamosvezetőként vagy luxusszálloda menedzsereként dolgoznak, határozottan, kedvesen, nyitottan állnak egymáshoz, a világhoz. Az érkezéskor egy élő növénykoszorút kaptam ajándékba a Leonardo hotelben, ami a legkedvesebb emlékek közé került a fotótárban. Jó itt vendégnek lenni! Üdvözlettel barátnőd, Andi

Az utazásaink során mindenki a csapadékos időjárás elkerüléséért imádkozik leggyakrabban, hiszen a zavartalan, önfeledt kiapcsolódást leginkább napsütéssel kísérve tudjuk elképzelni. Ám az időjárásra nincs ráhatásunk, és olykor elkerülhetetlenül belefutunk egy-egy esős napba. Nincs mit tenni, mehetünk haza... Ugye nem? Hisz ilyenkor értékelődnek igazán fel a beltéri programok, ahol az égi áldás ellenére is jól és értékesen tölthetjük el az időnket. Alábbiakban összeszedtünk több program-opciót, arra az esetre, ha ez az esős időjárás épp Krakkóban érne utol...! By bazylek100 / Robin Múzeum a város alatt Fedezd fel a középkori várost a Főtér (Rynek Główny) alatt 4 méter mélyen található, egy valódi középkori városrész ásatási területeiből kialakított múzeumban – ez a Podziemia Rynku! A szó szerint a tér alatt rejtőző történelem elevenedik meg eme különleges múzeumban – interaktív installációk, ősi utcarészletek és holografikus prezentációk révén. Oskar Schindler zománcgyára Az egykori zománcgyár ma múzeumként működik, ahol „Schindler gyára – Krakkó a náci megszállás alatt 1939–1945” című, egyáltalán nem könnyed témájú állandó kiállítás látható. Interaktív tárlatokon, korabeli fényképeken, dokumentumokon és személyes történeteken keresztül ismerhetjük meg a krakkói zsidóság sorsát, a náci megszállást és Schindler szerepét több mint 1000 ember megmentésében. MOCAK A Museum of Contemporary Art in Kraków, röviden MOCAK egy modern kortárs művészeti galéria, amely Oskar Schindler egykori zománcgyárának területén található. Állandó kiállításában mintegy 5000 kortárs alkotást nézhetünk meg, főként a 90-es évektől napjainkig. Marcin Wąsik A lengyel paraszti kultúra A krakkói Etnográfiai Múzeum színes és gazdag betekintést nyújt a lengyel és más népek paraszti kultúrájába – autentikus környezet, ünnepi hagyományok, viseletek, tárgyak és művészeti alkotások hármas dimenziója várja a látogatókat. Muzeum Narodowe w Krakowie Nemzeti Múzeum Lengyelország legnagyobb és legjelentősebb múzeuma 1879 óta működik, és jelenleg 12 különálló részlege van Krakkóban. Monumentális főépületében két állandó kiállítás várja a látogatókat – arany, textil, bútor, üveg, kerámia, hangszer és judaika gyűjteménnyel, illetve katonai hagyatékokkal. Ólomüvegek múzeuma Egy hely, ami nem csupán a múlt nagy műalkotásait őrzi, de aktív, élő műhelyi élmény is. Ideális választás művészetkedvelőknek, családoknak és bárkinek, aki szeretné látni, hogyan születik meg egy üvegablak a gyakorlatban. Krzyycho Aquarium & Natural History Museum Különleges, kettős élményt nyújtó helyszín: egyrészt bemutatja a vízi világot, másrészt lenyűgöző természettörténeti gyűjtemény. Trópusi halak, hüllők, valamint lenyűgöző jégkori leletek – kiemelt szenzáció a 30 000 éves, teljesen konzervált, szőrös rinocérosz, ami az egyetlen ilyen fennmaradt példány a világon! Dariusz.Biegacz Klasszikustól a hangversenyig Egy klasszikus koncert? A város legrangosabb, neo-barokk stílusú koncerthelyszíne, a Kraków Philharmonic Hall nemcsak lenyűgöző építészeti látványosság, de heti rendszerességgel hallgathatunk benne szimfonikus koncerteket, illetve hangversenyeknek, ifjúsági és egyetemi koncerteknek is otthont ad. Kino Pod Baranami A közvetlenül a főtér mellett található művészmoziban különböző nyelveken feliratozott filmeket nézhetünk meg. Piotr Krajewski Małopolska Science Centre Cogiteon Krakkó új, 2024-ben megnyitott interaktív tudományos központja, a volt Rakowice-Czyżyny repülőtér területén. Közel 100 egyedi, interaktív installáció segítségével a látogatók szórakoztató formában fedezhetik fel többek közt az emberi test működését, a bolygó rétegeit, vagy akár az űrutazást. krakpin.com Krakkói Flipper Múzeum Van, aki nem szereti a flippereket? Íme, egy múzeum, amiben minden kiállított tárgy megérinthető, mi több játszani kell velük. Több mint 60 klasszikus flipper és árkád típusú játék csak téged vár, hogy kipróbáld őket! Szabaduló szobák Kreatív kirakósok, tematikus feladatok… Keresd a szobákat a Grodzka és Kazimierz területein.

Ha tavasszal vagy ősszel járunk dél-Lengyelországi területeken, a Tátrában vagy a Beszkidekben, könnyen belefuthatunk hatalmas juhnyáj terelésekbe és azok mellett folklór fesztiválokba. Ez a Redyk (ejtsd: redik), mely Lengyelországban, azon belül is kifejezetten a Podhale és a Beskidek térségekre jellemző hagyományos pásztorkultúrához kötődő esemény. A szó a juhnyáj tavaszi és őszi vándorlását jelenti. Ilyenkor a pásztorok (a bacák) a juhokat felhajtják a hegyi legelőkre, illetve az év második felében lehozzák őket a falvakba. Nár a középkorban szokás volt, hogy a falvak közösségei közösen hajtották fel a hegyi legelőkre az állatokat, a pásztorokra bízva azokat, majd ősszel ünnepélyesen visszhozták azokat. De a redyk nem csak gazdasági, hanem közösségi esemény is, és napjainkra az ünnepélyes része felerősödött, és egyfajta folklór fesztivállá, turisztikai látványossággá alakult át, melyben az állatok hajtása mellett nagy hangsúlyt kap a népviseleti vonulás, a zene és tánc, valamint a különböző pásztor tevékenységek bemutatása, mint a birkanyírás, vagy a sajtkészítés. Emellett kézműves- és gasztronómiai vásárokat is tartanak, ahol többek között megkóstolhatod az oscypeket (ejtsd: oszcipek) is. A leglátványosabb redykek ősszel kétségtelenül Szczawnicaban (ejtsd: scsavnyicá) és Bukowina Tatrzańskaban (ejtsd: bukoviná tátzsányszká) vár. Az adott évi pontos időpontokat augusztus végétől megtalálni az interneten.

Warmia-Mazúria (Województwo warmińsko-mazurskie) A Lengyelország északkeleti részén található Warmia-Mazúria az ország egyik legkevésbé sűrűn lakott, ám természeti szépségekben rendkívül gazdag vajdasága. Nevét két történelmi régióról, Warmiáról (németül Ermland) és Mazúriáról (Masuren) kapta. A régiót gyakran az „Ezer tó földjének” (Kraina Tysiąca Jezior) nevezik, mivel Európa egyik legnagyobb és legszebb tóvidékével büszkélkedhet. Hatalmas erdők, kristálytiszta tavak és enyhén dombos táj jellemzi, ami ideális a vízi sportokhoz, túrázáshoz és a természetjáráshoz. A vajdaság fővárosa a Łyna folyó mentén fekvő, a festői Mazuri-tavak kapujaként is ismert Olsztyn (németül Allenstein). Egy ideig Olsztynban élt a régió nagy szülöttje, a világhírű csillagász, Nikolausz Kopernikusz, sőt, 1521-ben ő vezette a város védelmét a teuton lovagok inváziója ellen. A régió másik jelentős városa Elbląg (németül Elbing), a Visztulai-öbölhöz (Zalew Wiślany) közeli történelmi kikötőváros az Elbląg folyó mentén. Ennek közelében található az Elbląg-csatorna egyedülálló vízi útvonala, ahol a csatorna bizonyos szakaszain a hajókat a szintkülönbség leküzdése érdekében szárazföldi síneken vontatják. Elbląg-csatorna (Kanał Elbląski) - Buczyniec-csúszda (Pochylnia Buczyniec) A mellékágakkal együtt 151 km hosszúságú Elbląg-csatorna Lengyelország leghosszabb hajózható csatornája. IV. Frigyes Vilmos porosz király megbízásából, Georg Jacob Steenke porosz mérnök tervei alapján 1844 és 1860 között építették azzal a céllal, hogy Kelet-Poroszországot összekösse a Balti-tengerrel. A csatorna az Elblągtól délre fekvő Druznó-tavat (Jezioro Druzno) köti össze a Drwęckie-tóval (Jezioro Drwęckie) és a Jeziorak-tóval (Jezioro Jeziorak), majd az Elbląg folyón keresztül a Visztula-lagúnával (Zalew Wyślani) és a Balti-tengerrel. A vasút megérkezéséig nagyban hozzájárult a régió gazdaságának fejlődéséhez, az itt közlekedő hajók főleg élelmiszert és faárut szállítottak. A 20. században a vasút és a közúthálózat kiépülésével gazdasági jelentősége fokozatosan csökkent, végül turisztikai attrakcióvá vált. Az Elbląg–Ostróda közötti fővonal hossza kb. 82 km, ahol 1927-től a sétahajók utasokat is szállítanak. Az Elbląg-csatorna ma egyike az ország legizgalmasabb látnivalóinak, 2007-ben népszavazással „Lengyelország 7 csodája” közé választották. Elsőre nem is tűnik különösnek, hiszen a 19. század közepén a belvízi hajózás és az áruszállítás fellendítése érdeklében Európában számos csatornát hoztak létre. Az Elbląg és Ostróda városát összekötő csatorna mégis más, mint a többi, hiszen az Amerikai Egyesült Államokban, New Jersey államban található Morris-csatornát (Morris Canal) leszámítva a világon sehol másutt nincs olyan hely, ahol a hajók nemcsak a vízen, de a füvön is közlekednek, viszont csak itt hagyták meg az eredeti, ma már műemlék gépezetet. Mivel Warmia és Mazúria tóvidékét a Balti-tengerrel összekötő csatornán található tavak vízszintje különbözik, a csatorna öt pontján különleges, sínekkel felszerelt sólyapályát (ún. száraz vontatódombot) építettek. Az emelkedőhöz érkezve a hajókat vasúti kerekeken, sínen futó kocsira (ún. hajóemelő rámpára) úsztatják és a füves emelkedőn vízkerekekkel hajtott acélkötéllel vontatják fel az emelkedő tetejére, vagy engedik le a lejtő aljára, ahol újra vízre kerülnek. A hajók az öt vontatódombon (Buczyniec, Kąty, Oleśnica, Jelenie, Całuny) összesen több mint 100 m szintkülönbséget küzdenek le. A forgalom kétirányú, így egy vontatódombon egyszerre két hajóemelő rámpa halad, a vontatódomb tehát úgy működik, mint a klasszikus sikló. Ahogy a rámpához rögzített hajót a síneken felvontatják vagy leeresztik, a másik sínpáron guruló rámpáén egy másik hajó vagy az üres rámpa ereszkedik vagy emelkedik mellettünk. Az egyedülálló vízmérnöki műemléknek számító csatorna 19. századi, a világon egyedülálló gépezete annak ellenére, hogy több mint 150 éves, olyan kitűnő állapotban van, hogy még mindig az eredeti szerkezetet használják. A hajók április végétől szeptember végéig közlekednek, több társaság különböző hosszúságú és időtartamú (2, 3 és 4,5 órás) útvonalat kínál az utasoknak. A legrövidebb, 2 órás hajózás négy csúszdán történő ereszkedésből vagy emelkedésből áll, a végállomásról autóbuszok viszik vissza az utasokat a kiindulópontra. A legnépszerűbb, 3 órás hajózás három csúszdát érint, ezeken oda-vissza haladva a végén a kiindulópontra érkezünk vissza. A Buczyniec–Elbląg közötti 4 óra 40 perces útvonal mindkét irányban megkezdhető, a végén ebben az esetben is autóbuszokkal szállítják vissza az utasokat a kiindulópontra. Az Elbląg-csatorna a nyári időszakban Lengyelország északi részén, az „Ezer tó földjén” járva kihagyhatatlan látványosság, melyre érdemes időt szánni és megtapasztalni egy hajó fedélzetén történő utazás közben a füvön siklás semmi máshoz nem hasonlító érzését.

Közel 20 éve lengyel cégeknél dolgozom (a nyelvvel sajnos még mindig nem boldogulok), és amióta terepfutó lettem (na jó terepkocogó, terepgyalogló, de mindenképp terepimádó) férjemmel elkezdtük felfedezni ezt a gyönyörű országot. Ami nem mellesleg terepfutó paradicsom... TÖBB MINT GONDOLNÁD És igen, van élet a KGST piac után (emlékszem gyerekként mennyit jártunk ki a „lengyel” piacra, élvezettel merültem el a piaci forgatagban és csak bámultam a lengyel-magyar „üzleti barátságot”). És igen, van élet (futó is) Zakopanen túl. Több, mint 10 éve voltunk először túristaként Lengyelországban. Régóta vágytunk a Bieszczady hegységbe (magyar nevén Besszádok), Kelet-Lengyelországban, az ukrán határ közelében. Gyönyörű, hegyes és lankás vonulatok váltják egymást. Szeptemberben mentünk és annyira klassz szállásunk volt, romantikus kandallóval. Nyilván begyújtottuk a 20 fokban és az sem érdekelt, hogy még a bugyinkból is folyt a víz. Ez a romcsis kandallós feeling aztán nem eresztett. Szerencsére Lenygelországban rengeteg ilyen szállást lehet találni. Mi sosem keressük a hoteleket, vagy az egyszerű apartmanokat. Nagyon népszerűek és abszolút megfizethetőek a rönkházak. Persze ilyeneket már itthon is találni, na de arany áron. Nem úgy a lengyeleknél… AZ ELSŐ FUTÓVERSENYT KÖVETTE A TÖBBI Aztán egyszercsak a Lemkowina Ultra Trail-en találtuk magunkat (2019). Sokat hallottunk már erről a mocskos (értsd saras) versenyről. Emlékszem, a sportcsarnokba belépve, ami az expo-nak helyet adott, belebotlottunk Csanyába és az Ultra Trail Hungary standba. Na jó, akkor nagy baj már nem lehet. Az első LUT-ra ketten mentünk a férjemmel. Ez a verseny igényel némi logisztikát, főleg, ha nem azonos távon indultok. Cserébe remek futható útvonalak, csodás kilátás és szuper befutó buli, menő kolompos érem jár. Szerencsénk volt, abban az évben csontszáraz, napsütéses versenyt tolhattunk. Azonnal meg is fogalmazódott bennünk, hogy vissza kell jönni. Hátha tapicskolhatunk a sárban. Mivel több táv is van, ezért lehet variálni és visszatérni. Covid miatt ez a visszatérés 2021-ben lett, de barátainkat megfertőztük „lengyivel” így már jöttek velünk ők is. Jelentem ismét kimaradtunk a dagonyázásból. Aztán 2023-ban egy sokkal kisebb versenyre neveztünk a barátokkal. Ez az Ultra Miles of Beskid Wyspowy. Nagyot nézett mindenki, kik vagyunk és mit is akarunk mi itt, hiszen ez a verseny inkább a helyi, lengyel terepfutóknak a kedvence. De nagyon jó fejek voltak (jelzem az angol kommunikáció soha sehol nem volt probléma Lengyelországban) és nagy örömmel tudatták mindenkivel, hogy magyar barátaik idáig utaztak, hogy csapassák a terepen. Ez a verseny is egy nagyon jól futható (jó jó kicsit köves részek is voltak, na dehát ez egy terepfutó verseny…) menő frissítőpontokkal (kedvencem a méhecskének öltözött lányok, ahol helyi mézet is kóstolhattunk a ponton). Mire erre a versenyre elbandáztunk a barátainkkal, addigra már bejártuk velük Tolnát-Baranyát, akarom mondani dél-Lengyelországot. Nowy Targ környékét jó szívvel ajánlom (csak egy picit kell tovább autózni Zakopane után), de megéri, mert csodaszép hely. Fel lehet futni a Turbacz-ra (1310 m) - nyáron menetközben a kis templomban az istentiszteletet is meghallgathatod (aj de jó kis „chatka” van fenn, a legmenőbb övre/futózsákra akasztható sörös poharat hozták el a fúk) és nem mellesleg futó versenyt is rendeznek (Turbacz Trail – nyári és téli verzió is) tessék menni! Jártunk Limanowa környékén (áprilisban a Mogielica-n térdig érő friss hóban futottunk), és elvittük a barátainkat a Bieszczady hegységbe (kétszer is). Örök kedvenc lesz Polonina Wetlinska a maga hullámzó tájával. Az egyik legszebb menedékház, amiben megfordultunk eddig: Chatka Puchatka (1228m). Láttuk az elmaradottabb keleti részeket és a történelmileg gazdag Krakkót. Ettünk isteni pirogot, ittunk jobbnál jobb söröket. A Żubrówkaról ne is beszéljünk. A lengyel boltokban van az alkohol (sör, bor és egyebek – pár polcon) és van a Żubrówka minden változatban – egész falat betöltő polcrendszeren. Meglepő módon a legtöbb futásunk alatt nemigen találkoztunk terepfutókkal. Viszont rengeteg túrázóval kerülgettük egymást. És nagyon kedvesen mindenhol elengedtek minket. Néhol ufóként néztek ránk, de ahogy harsányan rájuk köszöntünk Cześć!, már meg is volt a mosoly az arcokon. Gyönyörű részeken és változatos tájakon jártunk, a legtöbb túrista útvonal tökéletesen rendben tartva. Tényleg élvezhető, nem meghalós futásokat lehet összetenni. Bandázós, beszélgetős, engem bevárós bulifutások simán jöhetnek. Az idei évet is lengyel futásokkal kezdtük. Mindössze 40 percnyi autóútra, Krakkótól délre 800-900m magas hegyek között megbújó völgyben találtunk szuper faházas szállást. Nyilván a kandalló alap, extra luxusként járt a panorámás fa tüzeléses szauna házikó. Igazán kalandosan és változatosan indult az idei futóévem, 5 nap alatt futottam 13 fokban, orkánban, friss hóban és térdig érő sárban.